Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix(fr): update builder translations #195

Merged
merged 2 commits into from
Jul 28, 2023
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
24 changes: 16 additions & 8 deletions src/langs/fr/builder.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,9 +10,6 @@
"CONFIRM_BUTTON": "Confirmer",
"COPY_ITEM_MODAL_TITLE": "Où copier cet élément?",
"CREATE_ITEM_ADD_BUTTON": "Ajouter",
"CREATE_ITEM_APP_TITLE": "Créer une App",
"CREATE_ITEM_DOCUMENT_TITLE": "Créer un Document",
"CREATE_ITEM_FOLDER_TITLE": "Créer un Dossier",
"CREATE_ITEM_LINK_INVALID_LINK_ERROR": "Ce lien n'est pas valide",
"CREATE_ITEM_LINK_LABEL": "Lien",
"CREATE_ITEM_LINK_TITLE": "Ajouter un Lien",
Expand Down Expand Up @@ -91,8 +88,16 @@
"ITEM_METADATA_UPDATED_AT_TITLE": "Mis à jour à",
"ITEM_SEARCH_NO_RESULTS_MESSAGE": "Aucun résultat ne correspond à la recherche.",
"ITEM_SEARCH_PLACEHOLDER": "Recherche…",
"ITEM_SETTINGS_CC_LICENSE_ALIKE_LABEL": "Seulement si les autres partagent à l'identique",
"ITEM_SETTINGS_CC_LICENSE_ALLOW_LABEL": "Oui",
"ITEM_SETTINGS_CC_ATTRIBUTION_TITLE": "Souhaitez-vous que votre travail vous soit crédité ?",
"ITEM_SETTINGS_CC_REQUIRE_ATTRIBUTION_OPTION_LABEL": "Oui. Toute personne utilisant mon travail doit le citer de manière appropriée.",
"ITEM_SETTINGS_CC_CC0_OPTION_LABEL": "N'importe qui peut utiliser mon travail, même sans le citer.",
"ITEM_SETTINGS_CC_COMMERCIAL_TITLE": "Souhaitez-vous autoriser autrui à utiliser votre travail à des fins commerciales ?",
"ITEM_SETTINGS_CC_ALLOW_COMMERCIAL_OPTION_LABEL": "Oui. D'autres personnes peuvent utiliser mon travail, même à des fins commerciales.",
"ITEM_SETTINGS_CC_DISALLOW_COMMERCIAL_OPTION_LABEL": "Non. Personne ne peut utiliser mon travail à des fins commerciale",
"ITEM_SETTINGS_CC_REMIX_TITLE": "Voulez-vous autoriser autrui à remanier, adapter ou créer à partir de votre travail ?",
"ITEM_SETTINGS_CC_ALLOW_REMIX_OPTION_LABEL": "Oui. Tout le monde peut remanier, adapter ou créer à partir de mon travail.",
"ITEM_SETTINGS_CC_ALLOW_SHARE_ALIKE_REMIX_OPTION_LABEL": "Oui, tant que les autres partagent avec une license compatible.",
"ITEM_SETTINGS_CC_DISALLOW_REMIX_OPTION_LABEL": "Non. Les autres ne peuvent utiliser mon travail que sous une forme inchangée.",
"ITEM_SETTINGS_CC_LICENSE_INFORMATIONS": "Le contenu publié sur Graasp Library ne permet pas d'utlisation commerciale.",
"ITEM_SETTINGS_CC_LICENSE_LABEL": "License Creative Commons",
"ITEM_SETTINGS_CC_LICENSE_MODAL_CONTENT": "Vérifiez que votre élément correspond à la license Creative Commons, et ne la changez pas à une license plus stricte.",
Expand Down Expand Up @@ -124,8 +129,8 @@
"ITEMS_TABLE_CREATOR_HEADER": "Créateur",
"ITEMS_TABLE_DRAG_DEFAULT_MESSAGE": "Déplacer un élément",
"ITEMS_TABLE_EMPTY_MESSAGE": "Aucun élément",
"ITEMS_TABLE_STATUS_HEADER": "Statut",
"ITEMS_TABLE_NAME_HEADER": "Nom",
"ITEMS_TABLE_STATUS_HEADER": "Statut",
"ITEMS_TABLE_SELECTION_TEXT_one": "{{count}} sélectionné",
"ITEMS_TABLE_SELECTION_TEXT_other": "{{count}} sélectionnés",
"ITEMS_TABLE_TYPE_HEADER": "Type",
Expand All @@ -139,13 +144,14 @@
"LIBRARY_SETTINGS_PUBLISH_BUTTON": "Publier",
"LIBRARY_SETTINGS_PUBLISH_NOTIFICATIONS_LABEL": "Envoyer une notification par email à tous les co-éditeurs",
"LIBRARY_SETTINGS_PUBLISHED_STATUS": "Cet élément est publié. N'importe qui peut y accéder et l'élément est répertorié sur Graasp Library, notre librarie de ressources d'apprentissage.",
"LIBRARY_SETTINGS_CHILD_PUBLISHED_STATUS": "Cet élément fait partie d'une collection déjà publiée. La publication et la dépublication peuvent être effectuées à la racine de la collection.",
"LIBRARY_SETTINGS_TITLE": "Publication sur Graasp Library",
"LIBRARY_SETTINGS_UNPUBLISH_BUTTON": "Annuler la publication",
"LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_CONFIGURATION_INFORMATIONS": "Choisissez les options pour votre ressource pour la rendre facilement accessible pour les autres.",
"LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_CONFIGURATION_INFORMATIONS": "Pour augmenter la visibilité de votre ressource, complétez les champs suivants",
"LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_CONFIGURATION_TITLE": "Propriétés de l'élément",
"LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_INFORMATIONS": "Vous avez besoin de valider votre élément avant de le publier. Attendez quelques minutes pour que la validation se termine.",
"LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_PUBLICATION_INFORMATIONS": "Une fois que votre élément est validé, vous pouvez publier votre élément en cliquant sur le bouton.",
"LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_PUBLICATION_TITLE": "Publications",
"LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_PUBLICATION_TITLE": "Publication",
"LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_REFRESH_BUTTON": "Rafraîchir",
"LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_STATUS_FAILURE": "Votre élément pourrait présenter des contenus inappropriés. Supprimez-les et validez à nouveau votre élément. Si vous avez des question, contactez {{contact, string}}.",
"LIBRARY_SETTINGS_VALIDATION_STATUS_PENDING_AUTOMATIC": "Votre élément est en cours de validation. Une fois réussie, vous pourrez publier votre élément.",
Expand Down Expand Up @@ -177,6 +183,7 @@
"RECYCLE_BIN_TITLE": "Poubelle",
"RECYCLE_ITEM_BUTTON": "Mettre à la poubelle",
"RESTORE_ITEM_BUTTON": "Restaurer",
"SAVE_ACTIONS_TOGGLE_TOOLTIP": "Prochainement!",
"SETTINGS_COLLAPSE_FOLDER_INFORMATION": "Un dossier ne peut pas être minimisé",
"SETTINGS_COLLAPSE_LABEL": "Rendre l'élément minimisable",
"SETTINGS_LINK_SETTINGS_INFORMATIONS": "Si les deux paramètres sont désactivés, un bouton sera affiché par défaut.",
Expand All @@ -185,6 +192,7 @@
"SETTINGS_LINK_SHOW_IFRAME": "Montrer le lien dans une iframe (certains sites web empêchent d'être affichés)",
"SETTINGS_PIN_ITEM_LABEL": "Epingler",
"SETTINGS_RESIZE_LABEL": "Autoriser le changement de taille manuel",
"SETTINGS_SAVE_ACTIONS": "Autoriser l'analyse des données",
"SETTINGS_SHOW_CHAT_LABEL": "Afficher le chat",
"SETTINGS_THUMBNAIL_SETTINGS_INFORMATIONS": "Importez une image pour mettre à jour l'icône. Rechargez la page pour visualiser les changements.",
"SETTINGS_THUMBNAIL_TITLE": "Icône",
Expand Down