Fix various spelling errors across engine solution

[ryevdokimov]

Found a couple spelling errors while skimming through code, then decided to utilize Visual Studio's built in spell checker across the solution since this is a semi new feature and I figured someone would eventually do this anyways. Fixed some obvious spelling errors and ignored minor grammatical things to avoid being pedantic.

[akien-mga]

Thanks!