Dev_build editor spams deprecation warnings on newer Vulkan SDK

[nikitalita]

Tested versions

4.3.dev-9adb7c7d130c6d4eb0e80b92d6eebd71fac3384d

System information

MacOS - Godot v4.3-9adb7c7d

Issue description

Somewhere between Vulkan SDK version 1.3.250 and 1.3.275, vkCreateMacOSSurfaceMVK() was deprecated:

USER WARNING: VALIDATION - Message Id Number: 0 | Message Id Name: 
	vkCreateMacOSSurfaceMVK() is deprecated. Use vkCreateMetalSurfaceEXT() from the VK_EXT_metal_surface extension.
	Objects - 1
		Object[0] - VK_OBJECT_TYPE_SURFACE_KHR, Handle 5026376640
   at: _debug_messenger_callback (drivers/vulkan/vulkan_context.cpp:264)

As a result, this warning message pops up every time a surface is created (e.g. every time a file menu is clicked, every time a dialog box pops up, etc.). This can get quite obnoxious if you're interacting with the file menus a bunch.

As a side-note, we're not pinning on any specific version of the SDK for the Actions CI, so if they do remove this function in a later SDK, macOS builds will start failing without warning:

godot/misc/scripts/install_vulkan_sdk_macos.sh

Lines 7 to 8 in 9adb7c7

	curl -L "https://sdk.lunarg.com/sdk/download/latest/mac/vulkan-sdk.dmg" -o /tmp/vulkan-sdk.dmg
	hdiutil attach /tmp/vulkan-sdk.dmg -mountpoint /Volumes/vulkan-sdk

Steps to reproduce

Build editor with Vulkan SDK >=1.3.275, launch the editor on macOS, observe warning messages in output

Minimal reproduction project (MRP)

N/A