Project manager goes partially off screen on small displays

[ashmys]

Godot version

v3.5.beta4.official [b6968ab]

System information

Android 10. Oppo A15

Issue description

The button can still be pressed but, you know it's hard and uncomfortable.

I hope in the next update the UI will be fixed soon.

[ Ignore ] other bug :
• When I open the project the screen is just black (That's why I can't give a preview of the project)
• I can't change the language back to English (that's why in the picture I use Indonesian)

Steps to reproduce

Open Godot app | v3.5.beta4.official [b6968ab] | in Android

Minimal reproduction project

No response

[Calinou]

Related to #31133.

I'll leave this issue open as it's specifically about the project manager, but the underlying issue is the same.