Update module sigs.k8s.io/controller-runtime to v0.18.5 (#696)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

tests/e2e/go.mod

@@ -14,7 +14,7 @@ require (
 	github.com/onsi/gomega v1.34.1
 	k8s.io/api v0.30.3
 	k8s.io/apimachinery v0.30.3
-	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.18.4
+	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.18.5
 )
 
 require (

tests/e2e/go.sum

@@ -555,8 +555,8 @@ oras.land/oras-go v1.2.5 h1:XpYuAwAb0DfQsunIyMfeET92emK8km3W4yEzZvUbsTo=
 oras.land/oras-go v1.2.5/go.mod h1:PuAwRShRZCsZb7g8Ar3jKKQR/2A/qN+pkYxIOd/FAoo=
 sigs.k8s.io/cluster-api v1.7.4 h1:gT9WGbLXKE19pNR6s/cTLRqK2G0EbwxxQrUrw7/w5P4=
 sigs.k8s.io/cluster-api v1.7.4/go.mod h1:V9ZhKLvQtsDODwjXOKgbitjyCmC71yMBwDcMyNNIov0=
-sigs.k8s.io/controller-runtime v0.18.4 h1:87+guW1zhvuPLh1PHybKdYFLU0YJp4FhJRmiHvm5BZw=
-sigs.k8s.io/controller-runtime v0.18.4/go.mod h1:TVoGrfdpbA9VRFaRnKgk9P5/atA0pMwq+f+msb9M8Sg=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.18.5 h1:nTHio/W+Q4aBlQMgbnC5hZb4IjIidyrizMai9P6n4Rk=
+sigs.k8s.io/controller-runtime v0.18.5/go.mod h1:TVoGrfdpbA9VRFaRnKgk9P5/atA0pMwq+f+msb9M8Sg=
 sigs.k8s.io/e2e-framework v0.4.0 h1:4yYmFDNNoTnazqmZJXQ6dlQF1vrnDbutmxlyvBpC5rY=
 sigs.k8s.io/e2e-framework v0.4.0/go.mod h1:JilFQPF1OL1728ABhMlf9huse7h+uBJDXl9YeTs49A8=
 sigs.k8s.io/gateway-api v1.1.0 h1:DsLDXCi6jR+Xz8/xd0Z1PYl2Pn0TyaFMOPPZIj4inDM=