[naga-cli] Add input-kind and shader-stage args

[naga-cli] Add input-kind and shader-stage args #2762