feat(replay): Use unwrapped setTimeout to avoid e.g. angular change detection

feat(replay): Use unwrapped setTimeout to avoid e.g. angular change detection #24433