feat: french translation

getindiekit · Oct 12, 2020 · ccb0eea · ccb0eea
1 parent 73475d5
commit ccb0eea
Show file tree

Hide file tree

Showing 11 changed files with 95 additions and 4 deletions.
diff --git a/packages/endpoint-media/index.js b/packages/endpoint-media/index.js
@@ -34,6 +34,7 @@ export const MediaEndpoint = class {
 
     indiekitConfig.addLocale('de', locales.de);
     indiekitConfig.addLocale('en', locales.en);
+    indiekitConfig.addLocale('fr', locales.fr);
 
     if (application.hasDatabase) {
       indiekitConfig.addNavigation({

diff --git a/packages/endpoint-media/locales/fr.js b/packages/endpoint-media/locales/fr.js
@@ -0,0 +1,10 @@
+export const fr = {
+  media: {
+    title: 'Dossiers',
+    download: 'Télécharger un fichier',
+    properties: 'Propriétés',
+    files: {
+      title: 'Les fichiers chargés'
+    }
+  }
+};
diff --git a/packages/endpoint-media/locales/index.js b/packages/endpoint-media/locales/index.js
@@ -1,4 +1,5 @@
 import {de} from './de.js';
 import {en} from './en.js';
+import {fr} from './fr.js';
 
-export const locales = {de, en};
+export const locales = {de, en, fr};
diff --git a/packages/endpoint-micropub/index.js b/packages/endpoint-micropub/index.js
@@ -34,6 +34,7 @@ export const MicropubEndpoint = class {
 
     indiekitConfig.addLocale('de', locales.de);
     indiekitConfig.addLocale('en', locales.en);
+    indiekitConfig.addLocale('fr', locales.fr);
 
     if (application.hasDatabase) {
       indiekitConfig.addNavigation({

diff --git a/packages/endpoint-micropub/locales/fr.js b/packages/endpoint-micropub/locales/fr.js
@@ -0,0 +1,10 @@
+export const fr = {
+  micropub: {
+    title: 'Articles',
+    microformats: 'Microformats pour cet article',
+    properties: 'Propriétés',
+    posts: {
+      title: 'Article publié'
+    }
+  }
+};
diff --git a/packages/endpoint-micropub/locales/index.js b/packages/endpoint-micropub/locales/index.js
@@ -1,4 +1,5 @@
 import {de} from './de.js';
 import {en} from './en.js';
+import {fr} from './fr.js';
 
-export const locales = {de, en};
+export const locales = {de, en, fr};
diff --git a/packages/endpoint-share/index.js b/packages/endpoint-share/index.js
@@ -32,6 +32,7 @@ export const ShareEndpoint = class {
 
     indiekitConfig.addLocale('de', locales.de);
     indiekitConfig.addLocale('en', locales.en);
+    indiekitConfig.addLocale('fr', locales.fr);
 
     indiekitConfig.addNavigation({
       href: this.options.mountpath,

diff --git a/packages/endpoint-share/locales/fr.js b/packages/endpoint-share/locales/fr.js
@@ -0,0 +1,13 @@
+export const fr = {
+  share: {
+    title: 'Transmettre',
+    'bookmark-of': 'URL',
+    name: 'Titre',
+    content: 'Contenu',
+    submit: 'Publier',
+    error: {
+      'bookmark-of': 'Tapez une addresse Web comme https://example.org',
+      name: 'Tapez un titre'
+    }
+  }
+};
diff --git a/packages/endpoint-share/locales/index.js b/packages/endpoint-share/locales/index.js
@@ -1,4 +1,5 @@
 import {de} from './de.js';
 import {en} from './en.js';
+import {fr} from './fr.js';
 
-export const locales = {de, en};
+export const locales = {de, en, fr};
diff --git a/packages/indiekit/locales/fr.js b/packages/indiekit/locales/fr.js
@@ -0,0 +1,51 @@
+export const fr = {
+  error: 'Erreur',
+  errorSummaryTitle: 'Il y a un problème',
+  noValue: 'Pas encore défini',
+  optionalValue: '(facultatif)',
+  guidance: {
+    discovery: 'Alors que {{app}} peut être repéré par les clients Micropub et demander l’autorisation de publier sur votre site, ajoutez les valeurs suivantes à la partie `<head>` de votre site web:'
+  },
+  session: {
+    login: {
+      title: 'Se connecter',
+      description: 'Connectez-vous avec IndieAuth pour vérifier que %s vous appartient',
+      me: 'Adresse web',
+      submit: 'Connectez-vous avec IndieAuth',
+      error: {
+        validateState: 'code manquant ou décalage état'
+      }
+    },
+    logout: {
+      title: 'Déconnexion'
+    }
+  },
+  status: {
+    title: 'Statut du serveur',
+    application: {
+      summaryTitle: 'Paramètres de l’application',
+      name: 'Nom de l’application',
+      locale: 'Langue',
+      localeNotAvailable: '{{ app }} n’a pas encore été traduit en {{ locale }}',
+      themeColor: 'Couleur de thème',
+      themeColorScheme: 'Schéma de couleurs du thème',
+      themeColorSchemeValue: {
+        automatic: 'Automatique',
+        light: 'Lumière',
+        dark: 'Sombre'
+      },
+      endpoints: 'Endpoints'
+    },
+    publication: {
+      summaryTitle: 'Paramètres de Puplication',
+      me: 'Adresse web',
+      locale: 'Langue',
+      timeZone: 'Fuseau horaire',
+      store: 'Magasin de contenu',
+      preset: 'Préréglage',
+      postTypes: 'Types de article',
+      syndicationTargets: 'Cibles de syndication',
+      mediaEndpoint: 'Media endpoint'
+    }
+  }
+};
diff --git a/packages/indiekit/locales/index.js b/packages/indiekit/locales/index.js
@@ -1,4 +1,5 @@
 import {de} from './de.js';
 import {en} from './en.js';
+import {fr} from './fr.js';
 
-export const locales = {de, en};
+export const locales = {de, en, fr};