v0.16.0

[gardener/hvpa-controller]

⚠️ Breaking Changes

• [OPERATOR] Change OCI Image Registry from GCR (eu.gcr.io/gardener-project) to Artifact-Registry (europe-docker.pkg.dev/gardener-project/releases). Users should update their references.
  by @ccwienk [#128]

🏃 Others

• [OPERATOR] Update go to 1.21.9 by @voelzmo [#132]
• [OPERATOR] Updated go to 1.21.8 by @voelzmo [#130]

Docker Images

• hvpa-controller: europe-docker.pkg.dev/gardener-project/releases/gardener/hvpa-controller:v0.16.0