v1.44.0

[gardener/gardener-extension-shoot-cert-service]

🏃 Others

• [OPERATOR] Bumps github.com/gardener/gardener from 1.94.0 to 1.95.0. by @dependabot[bot] [#259]
• [OPERATOR] This extension is now using the new way of providing monitoring configuration (ref GEP-19) in case a shoot cluster's Prometheus has been migrated to management via prometheus-operator. by @rfranzke [#257]
• [OPERATOR] Bumps github.com/gardener/gardener from 1.93.0 to 1.94.0. by @dependabot[bot] [#255]
• [OPERATOR] Add permissions to manage configmaps for extension service account. by @MartinWeindel [#262]

[gardener/cert-management]

🏃 Others

• [OPERATOR] Bumps golang from 1.22.2 to 1.22.3. by @dependabot[bot] [gardener/cert-management#178]
• [USER] Support Istio apiVersion networking.istio.io/v1 by @MartinWeindel [gardener/cert-management#179]

Docker Images

• gardener-extension-shoot-cert-service: europe-docker.pkg.dev/gardener-project/releases/gardener/extensions/shoot-cert-service:v1.44.0