Update registry to 3.0.0-rc.2 (#309)

charts/gardener-extension-registry-cache/values.yaml

@@ -44,7 +44,7 @@ imageVectorOverwrite: {}
   #   - name: registry
   #     sourceRepository: github.com/distribution/distribution
   #     repository: europe-docker.pkg.dev/gardener-project/releases/3rd/registry
-  #     tag: "3.0.0-beta.1"
+  #     tag: "3.0.0-rc.2"
 
 gardener:
   version: ""

example/controller-registration.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ kind: ControllerDeployment
 metadata:
   name: extension-registry-cache
 helm:
-  rawChart: H4sIAAAAAAAAA+0da2/bOLKf9St47i62PVTyO+kZ6OGySbYNtk2MJJe7w2IR0BJjcyOJOlJy6m17v/2Got6yLcvJOk1Xg8KxKXI4JGeGM8OhOsXcIi7hOvnoE1dQ5uqcTKnw+UI3sTkj7Wf3hg7A/nAY/gUo/g2/d/uDbm/Y29uT5d293l7/GRrev+tqCISPOULPOGP+unpVz58oTCvX35gR26FTl3GyZR9ygfcGg5XrD8ueX/9eZ9DrPEOdBx3pCviTr/9zNMa+T7grkM+QWmZ0NyMumgTUtqg7RR42b/GUCEN7ji5nVCAReB7jPnwB1rDR1GYT5GDfnEHtV4gTG/t0TqCdP8uUY9cCBC6ZwlPmohceJzf0I7HQHYV6f3lpoDPXXiDmhi0lScgjHNnUJYZmHF1cX/hAG6A4ZI4DCK4OL5BFudCMKfXb4aciXzMmv/N2+BkXzKZt+RH/FHO3nSKawPgCD91Qmwjtr4a48+Bzgm/h03fg+/+g6hXmlAUCnRwdQ4ceZ78R09cMahHcVvWgSDPmwmQWaWuPvaqbQ7X8H84w940Fduxt+6iS/15/WJT/XreR/50A9ugV4XLdR2je1bDnJT9bXaPT0iwiTE49Pyw6QO9gM0CmZAl0wzjyZwS9jVgInUeMgw4l46CEowzNxQ4ZoUpe0+Zx3x0DOn9CYvRkoVr+LWYaU3afPqrkf79ftP/2+8P9Rv53Ae02uhgf/Vv/CXa/Q+YtYMuc+ZfADCMEWniALg7G6OIYgahjN/yBb2CjpNgnyGSOh92F3NhTHWAy1+d0EsBeLbR2W4vxv6cmsBfRT6CaT28o4aBNPMlgeg8kHepN2WgqUUjUYoZ0E7UmGL589/bg/Oj49Pj8+t3B4c/XRyfn7bieHvbGbBv4N+La0LgwoNkqfkYG+u6FiX1kGG34d3V8fnFydvoy+kk+YsezSXsVYrkNouMY9aiAeskDh3LOeEsOECyt0JCK1Cdx8QQsDpQbt7KsQtUaFUoLTGpZk3EONgdKKUM5yjQvi31j1Vkt/z6BGQHixNaeYG3/Dzhvr9v4f7uAOut/DeY+mOTC8L1atmCF/u92ur3C+veG+8NG/+8CPn3SkQWOGHhdLWmltZD+5YtWbanJdgQUv6ytZZGAfrqhU4Uma1yqciNGYySYhRH3Zpg2C6z2vIttb4a72i11rRF4abJhoNRc0m+xW5tgi4DrCSoSqlFLEbCKfF1V1+P65eEkiKkDSlVhQ0g+oTdohsU49F5RS8xwb7g3aiHjCtsBOMlhfcPHU5S08Dh1/RvU+l7843tRrMmJxwSF7XKxDgWxBVmGcLQ1QjWHma+PzYkNPAbU0f+mDcqSgD1jk1rxgAr93x/sF/f//rA7aPT/LkDX9Zya5hNsGjjwZ4zT35VlefsaNAgDtRwrZMUG58AGmkN8bGEfj0CtbOrkI2TjCSg02QYh7HnGbTAh3CU+CTvaHA9CMjYN1n47NHo3bVTukrrABa4J3X76hIxz2BawIMYpECI1Iw/ATh9pOjSkbzkLvJB0Ha3cwuApJ4IF3CRR1Uh0BPyYEz6JSqfED//aQGH45U5GS+/VUVq18LMNI/SDzQiQ37zkW+DBCpMyVdhyqJC4c36I4pYyYU7gh87MHZnMGLs1s7v65lRFtIRTykn81Vs+bQkFlbPmYBd2SCsphcLn6PLs6OyFRR0KCkK/ZTB/FnXZ/OUInROHzUmpVTTF4CLDUqMPeCFd6KGxtIe6y5EZbWYO0kWygGd9GR2vpFo6kyB+7A5Jvg5dzU0H8oAzvHT8K9ax1SrjEwRmxH/w+duob8W7DvYK3Ud93AtHPIR1RKbIpIZKliJn4FpYzCYMFkVsRo9UusLDive3UFEmYxwYbb0OCNVqoYMqxA5Y82DMguYwTMYJE/DHWcIPJsceUbOqVJ/HGexOMxKIUH8/MKc89r79ULCl/TcBS0AuyUZmYLX/3y3Yf0MwChv7bxdwP/vvR8UGfxIzEAZ8Tm4kvbGOWjNfUKtsLm8+OyKYyCPm0OxUeC4In1OTHJgmC1y/1kQnyr08sLC4cf//tFBL/6sQXu1UgMrz/71S/Bd+NPp/F1A4/8+GXD9gb4liv6eaiZFleGmEPuuhQg6jqy5YGVYmjmygz8gFqojro0GjqB4a6ss/+Cx6GFCew/7EuA4+Jb/j1F8dE6ySf3nYk5f//cFgr5H/XUB0opE7KbgKF/YsXldUOMnZSE2AAkhEWZ0rGYBnOeNsqDo2MxiXd7yVwRePKCRaXOcZHbSWBo189h+ZErB2/j6jrP76uo5c6si/RTybLRwYST0bYL38d2H/L8p/v9/vNvK/Cyj6fyAjInX1jpIV39LFezi5/oocwbAjOp3peI4p0E5t6i/05IB7eUi07S88wCfAiyNcEx4xR2EUa04lWe+AJsYX72XcdoR64RPPpiYWioRIvUSFh9IDVJSI8AibcTV5Ybb1+8xs3nc+t5mcWGFEJGX4JsTnusxXUf+4CKzBGTFvReC0VVg3m9elpjWv17O2oTqAh7bxyiSWZPWuVuo+tXDSWVm6ZeXoeRGex6PvjMto5MaPMCNjmf7e2shoar1cP5Rou1gxOphhTk1hqISyCxkIlUljmQZpKDRd/9aSxWutaKGCq9DG5wFZVUkmrkVoC4SFKW1Z7KUx2TmWvT/TbifTEqD6HeO3MrZZlF+mcxA76hAdJljJMehL22Z3xNqsvQU8v67Fat3BdGimixlsQkKX40pp0H3T0weDfh5zrGDUOlEGvLY4tLEQp/mJFAsB8qr/rdOJKotcmOm01rRLscUUKiZLqdfYKxSEUpIX9ygFx8iuU1g2Dmx7zEAjLnJaUqW7eMnDbDvMpxk+05EeKZg3beKb7YLpk3FSc00c/FE2MwPOYWuEkcgf8vrImwwVqQ4TabKTkTa7WLimyJImMc8I7FsTgn092TnfrNo40YqWgJzc6aCRYCUxMI2kzlpJWtLOCNudRM0uVKtSNxYVUstkNHQOc/T4MH0Keu03Rl3UetUqDlZdx9GZR9QxsJ7uDauoVU3O4hYHSYMi7kKCl06tN1mWKqeLGUUM0UF1xB8brMe61pFU6VIVZscWVVOelBHVGit9WYUPhleNjvAithW7h7ek0+iZLk97dGzJ01vxZrRaw6/btCIetf3ZanTq+bLhJ/ojuiGSHXSiK6Nn2bbEnWelXSmj98cHR8fn18fvjw8vT85Or08PPhxfjA8Oj5OaCM0l7p9ggxtlChG6ocS2okOAUrnc8UeJwWMkHLOtWRLTe/Lh4O3xFRB7dn59dnV8/q/zk8sSrSOkjN6Mn9pe6riuWySbzmEmhRhzNiHZMc5833tL/PywvXC8bbVqv+cfhcZA5dJKEKBp5SjfXV6OMw+oS32K7SNi40WkjEao20lqcCITG+rSKlstdkLqUMt2IMpcGEt05BGk6JJddFykbBPxDs0yn5nMHqHLw/Eq3ktMjWzbzJl6ObSRtviMQOqdNKzR7VTI/pzZgUM+SINiyUQolZYZgCMrKmFasitnKsrVlJdGR0gapvcVswqTfwWBJaHbjL7cDKn5KRlNhYkx43BblrMrg/K1J6TudKwha0ksbk0MMAaL3ODA9j8wC1AMep3MIL6euNm3AnXifx6zwL7jQXgZdBJYU7JZILAy/2OvlP/RGzTxv51ANvbnhd5SGv0bM+soWe8fw/V+ImHAut5/7C2DY/dPN4rq2VC3+zVG2CJtLogDyvNQXsLkoF///gZ1jd6e3gEle4g9FZWkgO9nQB0tsfGW+ldZIzlwlbGzgKU+BtdDLnTsUB/Yd3ghDmRM4Ss7s2jg4aCO/q998SOCKv1fPv/pdZv8j93AFvl/97j48U0eB626HrIszRrsXreYtb4u4fjh8qwzvTxsLveSXPSNIm36suVIopF54jPzIo2Qxxaabwjq6v9aid8RVNr/g6L93x/0m/vfO4Et9f/9Er+/zW1gu/TwJi+8gUeEOvo/Op6q7QJU6P9ev7NftP/3Os37n3YCSxM7I5Xyh2r3Uh7QJnkQN5w5OtSyLd1nujpYQT/88qkVn3m0Rq3Lw3HrVUs+a402Ozv58usP9SgIczEIsXSVGKMDB4FZKvQoASNHWJGOwpHpqyLpdYhJZlqPg1RRr5koFXTeym9juQNK6FUhbdWaBo9Zerg/Jz2nB+QwDVTmreWuoj+xzTwOCKqkvegK18m4FA7cbZgyOUuskQEWH+dEdcJ+S0eey87x88eIuTOrNUeYJdSVGQ7l40olTrVOPx9bjT5Z2GL/x8rS3NwMqLz/0Svu/4PuXnP/YydQ9P+KNkDsVjSOXqKFwZ1jYQZAfoou2S2BCbzBtiBPRx/Vkf+5h7d6D3RV/GevV4z/dPf7/Ub+dwEFS0IusbIirMKtL8n1wgTTDszCYkQIKvkUno2ZdRBVA3NgC5WhQ/8bqo3YQlsygNhqzWb/5suUrskkWkEhjRNw9PRBvfRnSUr4MvvVxBgOdQ+Ul5Bm3KRl4XjjvKvMxdfXaeVS8tBGveKP5V6Tsm17XTvtadqupeqkbYtPclZeLUw5snI/lA2ZZGouu+Iky0vXnNLkpU1WXZ1LZHlKlajcpcKospWNtN7j3gms1v9zNYJ7/AcAVfp/f1h6/+9g2OT/7ATUdYtQQcavDQXPPeDMI7rFzFvw+L3bqWGReTthlei/v2h7wQR4OSlvZ142V5IUH09HKDQjpIx5mYsbJzenzB+DyEvx07I33GT+jfYcPG5fvjhOqFeVKU/1FSLG1FBvfZKu7mSBwoBMeiVJi2rKseX94iQb83mcahhjlTLoMXmXi7qZF23H93602L193XndkaRmDkQ5+S9ISZzeanrBCA07jkoZIk44q3uDD1QDRZBSZCWkLNueMttCrLIjTP0eYFquSc8jOmTaaaWCasnduqVpacZzODaY9cydi5Dc5MXmcbfZSywq2Tk5uh2pGyPLrpMA6R35dOU1jth+1nLO/khL7iUpIgeDflQUZ0l35UujNK18/2SEfvlV05alvIKC/hJygUqTH4Xf0+BGzMJRMXQXrtB5Rk6msO0GE/lCsrYl68r33sMgcj+S5lsIGFeGj2j3udUu0ROKVKtvdIyOPgFby+jCUsY4RuoAPfqfPFpPxyFpoIEGGmiggQYaaKCBBv4w+D8LWXN9AHgAAA==
+  rawChart: H4sIAAAAAAAAA+0da2/bOLKf9St47i62PVTyM0nPQA+XdbJtsG1iJLncHRaLgJYYmxtJ1JGSU2/b++03FPWWbVlO1mm6GgSJTZHDITkznBkOlSnmFnEJ18lHn7iCMlfnZEqFzxe6ic0ZaT+7N3QADvb2wr8Axb/h525/0O3t9fb3ZXl3v7fff4b27t91NQTCxxyhZ5wxf129qudPFKaV62/MiO3Qqcs42bIPucD7g8HK9Ydlz69/rzPodZ6hzoOOdAX8ydf/ORpj3yfcFchnSC0zupsRF00CalvUnSIPm7d4SoShPUeXMyqQCDyPcR8+AGvYaGqzCXKwb86g9ivEiY19OifQzp9lyrFrAQKXTOEpc9ELj5Mb+pFY6I5Cvb+8NNCZay8Qc8OWkiTkEY5s6hJDM44uri98oA1QjJjjAIKr0QWyKBeaMaV+O/ytyNeMye+8Hf6OC2bTtvwVfxVzt50imsD4Ag/dUJsI7a+GuPPg9wTfwm/fgc//g6pXmFMWCHRydAwdepz9RkxfM6hFcFvVgyLNmAuTWaStPfaqbg7V8j+aYe4bC+zY2/ZRJf+9/l5R/nvdRv53AtijV4TLdR+ieVfDnpd8bXWNTkuziDA59fyw6BC9g80AmZIl0A3jyJ8R9DZiIXQeMQ4aScZBCUcZmosdMkSVvKbN4747BnT+hMToyUK1/FvMNKbsPn1Uyf9Bv2j/HfT3Dhr53wW02+hifPRv/SfY/UbMW8CWOfMvgRmGCLTwAF0cjtHFMQJRx274Bd/ARkmxT5DJHA+7C7mxpzrAZK7P6SSAvVpo7bYW439PTWAvop9ANZ/eUMJBm3iSwfQeSDrUm7LhVKKQqMUM6SZqTTB8+O7t4fnR8enx+fW7w9HP10cn5+24nh72xmwb+Dfi2tC4MKDZKn5GBvruhYl9ZBht+Lk6Pr84OTt9GX0lH7Hj2aS9CrHcBtFxjHpYQL3kgUM5Z7wlBwiWVmhIReqTuHgCFgfKjVtZVqFqjQqlBSa1rMk4B5sDpZShHGWal8W+seqsln+fwIwAcWJrT7C2/wect99t/L9dQJ31vwZzH0xyYfheLVuwQv93O91eYf17ewd7jf7fBXz6pCMLHDHwulrSSmsh/csXrdpSk+0IKH5ZW8siAf10Q6cKTda4VOVGjMZIMAsj7s0wbRZY7XkX294Md7Vb6lpD8NJkw0CpuaTfYrc2wRYB1xNUJFSjliJgFfm6qq7H9cvDSRBTB5SqwoaQfEJv0AyLcei9opaY4d7e/rCFjCtsB+Akh/UNH09R0sLj1PVvUOt78Y/vRbEmJx4TFLbLxToUxBZkGcLh1gjVHGY+PjYnNvAYUEf/mzYoSwL2jE1qxQMq9H9/cFDc//t73UGj/3cBuq7n1DSfYNPAgT9jnP6uLMvb16BBGKjlWCErNjgHNtAc4mML+3gIamVTJx8hG09Aock2CGHPM26DCeEu8UnY0eZ4EJKxabD226HRu2mjcpfUBS5wTej20ydknMO2gAUxToEQqRl5AHb6UNOhIX3LWeCFpOto5RYGTzkRLOAmiapGoiPgy5zwSVQ6JX741wYKww93Mlp6r47SqoWvbRihH2xGgPzkJZ8CD1aYlKnClkOFxJ3zQxS3lAlzAj90Zu7IZMbYrZnd1TenKqIlnFJO4o/e8mlLKKicNQe7sENaSSkUPkeXZ0dnLyzqUFAQ+i2D+bOoy+Yvh+icOGxOSq2iKQYXGZYafcAL6ULvGUt7qLscmdFm5iBdJAt41pfR8UqqpTMJ4sfukOTr0NXcdCAPOMNLx79iHVutMj5BYEb8B5+/jfpWvOtgr9B91Me9cMRDWEdkikxqqGQpcgauhcVswmBRxGb0SKUrPKx4fwsVZTLGgdHW64BQrRY6qELsgDUPxixoDsNknDABf5wl/GBy7BE1q0r1eZzB7jQjgQj19wNzymPv2w8FW9p/E7AE5JJsZAZW+//dgv23B0ZhY//tAu5n//2o2OBPYgbCgM/JjaQ31lFr5gtqlc3lzWdHBBN5xByanQrPBeFzapJD02SB69ea6ES5lwcWFjfu/58Waul/FcKrnQpQef6/X4r/wpdG/+8CCuf/2ZDrB+wtUez3VDMxsgwvDdFnPVTIYXTVBSvDysSRDfQZuUAVcX00aBTVQ0N9+QefRQ8DynPYnxjXwafkd5z6q2OCVfIvD3vy8n8wGOw38r8LiE40cicFV+HCnsXrigonORupCVAAiSircyUD8CxnnA1Vx2YG4/KOtzL44hGFRIvrPKOD1tKgkc/+I1MC1s7fZ5TVX1/XkUsd+beIZ7OFAyOpZwOsl/8u7P9F+e/3+91G/ncBRf8PZESkrt5RsuJbungPJ9dfkSMYdkSnMx3PMQXaqU39hZ4ccC8Pibb9hQf4BHhxhGvCI+YwjGLNqSTrHdDE+OK9jNsOUS984tnUxEKREKmXqHAkPUBFiQiPsBlXkxdmW7/PzOZ953ObyYkVRkRShm9CfK7LfBX1j4vAGpwR81YETluFdbN5XWpa83o9axuqA3hoG69MYklW72ql7lMLJ52VpVtWjp4X4Xk8+s64jEZu/AgzMpbp762NjKbWy/VDibaLFaODGebUFIZKKLuQgVCZNJZpkIZC0/VvLVm81ooWKrgKbXwekFWVZOJahLZAWJjSlsVeGpOdY9n7M+12Mi0Bqt8xfitjm0X5ZToHsaMO0WGClRyDvrRtdkeszdpbwPPrWqzWHUyHZrqYwSYkdDmulAbdNz19MOjnMccKRq0TZcBri5GNhTjNT6RYCJBX/W+dTlRZ5MJMp7WmXYotplAxWUq9xl6hIJSSvLhHKThGdp3CsnFg22MGGnGR05Iq3cVLHmbbYT7N8JmO9EjBvGkT32wXTJ+Mk5pr4uCPspkZcA5bI4xEfpHXR95kqEh1mEiTnYy02cXCNUWWNIl5RmDfmhDs68nO+WbVxolWtATk5E4HjQQriYFpJHXWStKSdkbY7iRqdqFalbqxqJBaJqOhc5ijx6P0Kei13xh1UetVqzhYdR1HZx5Rx8B6ujesolY1OYtbHCYNirgLCV46td5kWaqcLmYUMUQH1RF/bLAe61pHUqVLVZgdW1RNeVJGVGus9GUVPhheNTrCi9hW7B7ekk6jZ7o87dGxJU9vxZvhag2/btOKeNT2Z6vRqefLhp/oj+iGSHbQia6MnmXbEneelXaljN4fHx4dn18fvz8eXZ6cnV6fHn44vhgfjo6TmgjNJe6fYIMbZgoRuqHEtqJDgFK53PGHicFjJByzrVkS03vy4fDt8RUQe3Z+fXZ1fP6v85PLEq1DpIzejJ/aXuq4rlskm85hJoUYczYh2THOfN97S/z8sL1wvG21ar/nH4XGQOXSShCgaeUo311ejjMPqEt9iu0jYuNFpIyGqNtJanAiExvq0ipbLXZC6p6W7UCUuTCW6MgjSNElu+i4SNkm4h2aZT4zmT1El6PxKt5LTI1s28yZejm0kbb4jEDqnTSs0e1UyP6c2YFDPkiDYslEKJWWGYAjKyphWrIrZyrK1ZSXRodIGqb3FbMKk38FgSWh24y+3Ayp+SkZTYWJMeNwW5azK4PytSek7nSsIWtJLG5NDDAGi9zgwPY/MAtQDHqdzCC+nrjZtwJ14n8es8C+40F4GXQSWFOyWSCwMv9jv5T/0Rs08b+dQDb254XeUhr9GzPrKFnvH8P1fiJhwLref+wtg2P3TzeK6tlQt/s1RtgibS6IA8pzJC9hctCvf3+DukZvX++Akh1hT0UlKeD7GVBHS2y8pf5V1kgOXGXsLGCpj8H1kAsdO9SH9h1eiEMZU/jKziwaeDioo/9rX/yIoEr/l89/et0m/2M3sEX+3z0ufnyTx0GrrocsS7MGu9ctZq2vSzh+uDzrTC8Pm8u9JBd9o0ibvmw5kmhknvjMvEgj5LGF5huCuvq/VuJ3BJX2/6Bo//cH/eb+905gS/1/v8Tvb3Mb2C49vMkLb+ARoY7+j46narsAFfq/1+8cFO3//U7z/qedwNLEzkil/KHavZQHtEkexA1njg61bEv3ma4OVtAPv3xqxWcerWHrcjRuvWrJZ63hZmcnX379oR4FYS4GIZauEmN04CAwS4UeJWDkCCvSUTgyfVUkvQ4xyUzrcZAq6jUTpYLOW/ltLHdACb0qpK1a0+AxSw/356Tn9IAcpoHKvLXcVfQntpnHAUGVtBdd4ToZl8KBuw1TJmeJNTLA4uOcqE7Yb+nIc9k5fv4YMXdmteYIs4S6MsOhfFypxKnW6edjq9EnC1vs/1hZmpubAZX3P3rF/X/Q3W/uf+wEiv5f0QaI3YrG0Uu0MLhzLMwAyE/RJbslMIE32Bbk6eijOvI/9/BW74Guiv/s94rxn+5Bv9/I/y6gYEnIJVZWhFW49SW5Xphg2oFZWIwIQSWfwrMxsw6jamAObKEydOh/Q7URW2hLBhBbrdns33yZ0jWZRCsopHECjp4+qJf+LEkJX2a/mhjDoe6h8hLSjJu0LBxvnHeVufj6Oq1cSh7aqFf8sdxrUrZtr2unPU3btVSdtG3xSc7Kq4UpR1bui7Ihk0zNZVecZHnpmlOavLTJqqtziSxPqRKVu1QYVbaykdZ73DuB1fp/rkZwj38AUKX/Dwbl//+x19h/OwF13SJUkPFrQ8FzDzjziG4x8xY8fu92alhk3k5YJfr3F20vmAAvJ+XtzMvmSpLi4+kQhWaElDEvc3Hj5OaU+WMQeSl+WvaGm8y/0Z6Dx+3LF8cJ9aoy5am+QsSYGuqtT9LVnSxQGJBJryRpUU05trxfnGRjPo9TDWOsUgY9Ju9yUTfzou343o8Wu7evO687ktTMgSgn/wUpidNbTS8Yor2Oo1KGiBPO6v7gA9VAEaQUWQkpy7anzLYQq+wIU78HmJZr0vOIDpl2WqmgWnK3bmlamvEcjg1mPXPnIiQ3ebF53G32EotKdk6Obofqxsiy6yRAekc+XXmNI7aftZyzP9SSe0mKyMGgHxXFWdJd+dIoTSvfPxmiX37VtGUpr6Cgv4RcoNLkh+HnNLgRs3BUDN2FK3SekZMpbLvBRL6QrG3JuvK99zCI3Jek+RYCxpXhI9p9brVL9IQi1eobHaOjc9PowULGGIbq+Dz6Px6tp+OONNBAAw000EADDTTQQAN/IPwfYJfsiAB4AAA=
   values:
     image:
       tag: v0.13.0-dev

imagevector/images.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ images:
 - name: registry
   sourceRepository: github.com/distribution/distribution
   repository: europe-docker.pkg.dev/gardener-project/releases/3rd/registry
-  tag: 3.0.0-beta.1
+  tag: 3.0.0-rc.2
   labels:
   - name: gardener.cloud/cve-categorisation
     value:

pkg/component/registrycaches/registry_caches_test.go

@@ -190,7 +190,7 @@ var _ = Describe("RegistryCaches", func() {
 			}
 
 			configYAMLFor = func(upstreamURL string, ttl string, username, password string) string {
-				config := `# Maintain this file with the default config file (/etc/distribution/config.yml) from the registry image (europe-docker.pkg.dev/gardener-project/releases/3rd/registry:3.0.0-beta.1).
+				config := `# Maintain this file with the default config file (/etc/distribution/config.yml) from the registry image (europe-docker.pkg.dev/gardener-project/releases/3rd/registry:3.0.0-rc.2).
 version: 0.1
 log:
   fields:

pkg/component/registrycaches/templates/config.yml.tpl

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Maintain this file with the default config file (/etc/distribution/config.yml) from the registry image (europe-docker.pkg.dev/gardener-project/releases/3rd/registry:3.0.0-beta.1).
+# Maintain this file with the default config file (/etc/distribution/config.yml) from the registry image (europe-docker.pkg.dev/gardener-project/releases/3rd/registry:3.0.0-rc.2).
 version: 0.1
 log:
   fields:

test/e2e/cache/create_enable_for_private_registry_delete.go

@@ -29,9 +29,9 @@ import (
 )
 
 const (
-	alpine3189            = "alpine:3.18.9"
-	registry300beta1Image = "europe-docker.pkg.dev/gardener-project/releases/3rd/registry:3.0.0-beta.1"
-	upstreamConfigYAML    = `version: 0.1
+	alpine3189          = "alpine:3.18.9"
+	registry300rc2Image = "europe-docker.pkg.dev/gardener-project/releases/3rd/registry:3.0.0-rc.2"
+	upstreamConfigYAML  = `version: 0.1
 log:
   fields:
     service: registry
@@ -240,7 +240,7 @@ func deployUpstreamRegistry(ctx context.Context, f *framework.ShootCreationFrame
 					Containers: []corev1.Container{
 						{
 							Name:            "registry",
-							Image:           registry300beta1Image,
+							Image:           registry300rc2Image,
 							ImagePullPolicy: corev1.PullIfNotPresent,
 							Ports: []corev1.ContainerPort{
 								{