deploy util service if using kaniko

[ThisGuyCodes]

The util service was only being deployed if we were using an external registry. However kaniko works fine with an in-cluster registry, and kaniko requires the util service.

Fixes #1962

---

This change is 

[ThisGuyCodes]

@eysi09, @10ko

It said to add reviewers + label the PR, but the "what kind of PR is this" section referenced wasn't there, maybe I'm a bit blind.

I'd love to have a test for this too, any guidance?

[ThisGuyCodes]

ok that commit was a lint change and now minikube 1.15 is failing. Any guidance?

[ThisGuyCodes]

before retry:

• 1.17 passing
• 1.15 failing

after retry (no changes outside the commit timestamp):

• 1.17 failing
• 1.15 passing

I'm at a loss.

[edvald]

Thanks @ThisGuyCodes! Looks good. You just ran into some flaky tests there, no issues with the change that I could see.