Translated using Weblate (Spanish (Argentina))

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translation: server-tools-16.0/server-tools-16.0-base_exception
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-tools-16-0/server-tools-16-0-base_exception/es_AR/

base_exception/i18n/es_AR.po

@@ -9,16 +9,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-01 10:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-16 23:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-16 03:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ignacio Buioli <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/"
-"teams/23907/es_AR/)\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/oca/teams/"
+"23907/es_AR/)\n"
 "Language: es_AR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
 
 #. module: base_exception
 #. odoo-python
@@ -125,6 +125,9 @@ msgid ""
 " %(rule_name)s \n"
 "(%(error)s)"
 msgstr ""
+"Error al evaluar al regla de exception.rule:\n"
+" %(rule_name)s \n"
+"(%(error)s)"
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.model,name:base_exception.model_base_exception
@@ -216,7 +219,7 @@ msgstr "Ignorar Excepciones"
 #. module: base_exception
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule__is_blocking
 msgid "Is Blocking"
-msgstr ""
+msgstr "Está Bloqueando"
 
 #. module: base_exception
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_exception.field_exception_rule____last_update