Merge pull request #1221 from fsek/nollning-2024

Nollning 2024
fsek · Jul 31, 2024 · 69beb1b · 69beb1b
2 parents d52af4a + a1b6d8c
commit 69beb1b
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 45 additions and 20 deletions.
diff --git a/app/views/introductions/index.html.erb b/app/views/introductions/index.html.erb
@@ -17,8 +17,11 @@
           en_checklist: link_to(t('.this_checklist'), '/en/sida/checklista'),
           en_more_info: link_to(t('global.here'), '/en/sida/vadarnollningen'),
           more_info: link_to(t('global.here'), '/sida/vadarnollningen'),
+          introduction: link_to(t('.the_introduction'), '/sida/vadarnollningen'),
+          en_introduction: link_to(t('.the_introduction'), '/en/sida/vadarnollningen'),
           corona: link_to(t('global.here'), '/sida/coronainfo'),
-          contact: link_to(t('.contact_us'), @contact),
+          contact: link_to(t('.contact_us'), '/kontakter/49'),
+          en_contact: link_to(t('.contact_us'), '/en/kontakter/49'),
           foset: link_to(t('.foset'), '/utskott/fos'),
           en_foset: link_to(t('.foset'), '/en/utskott/fos'),
           anonymous_contact: link_to(t('global.here'), 'https://contact.fsektionen.se/', target: '_blank')

diff --git a/config/locales/onesky_en/introductions.en.yml b/config/locales/onesky_en/introductions.en.yml
@@ -28,17 +28,29 @@ en:
       previous: Previous
       next: Next
     index:
-      contact_us: contact us
-      foset: Föset
+      contact_us: email
+      foset: the Introduction Committee
       checklist: Checklist
-      info: "Welcome to the F-guild and the introduction of the year: An introduction between the lines. Here you can find all the information you need regarding the Introduction for new students in the programmes Engineering Physics, Engineering Mathematics and Engineering Nanoscience, which exchange students and Master Students also are more than welcome to participate in!
-      This website will be updated with more information as the start of the semester closes in, so Bookmark this website and check in once in a while so you don’t miss anything. If you want to know a bit more generally what an Introduction is, you can find information %{en_more_info}.
-      <br>
-      <li>Check out %{en_checklist}</li>
-      <br>
-      We, the ones arranging the Introduction, are called %{en_foset} and don't hesitate to contact us if you have any questions. You can reach us via %{contact} or %{anonymous_contact} if you want to be anonymous.
-      We are looking forward to welcoming you to the F-guild and LTH!
-      Best regards, Föset"
+      info: |
+       Welcome to the F-guild and Lund!
+
+        Here you will find all the information you need to prepare for the start of your studies and the introduction:
+        <ul>
+        <li>Everything you need to know about %{en_introduction}.</li>
+        <li> %{en_checklist} for the start of your studies.</li>
+        </ul>
+
+        One of your mentors will call you later in August to try to answer any questions you might have about the introduction or starting university.
+
+        The FREJA association is organizing a meeting for girls and non-binaries on the 25th of August (the day before the introduction). More information can be found on their <a href="https://www.frejalth.se/">website</a>.
+
+        The start of this year's introduction: An introduction among bandits, is on the 26th of August. The introduction will then run for five weeks until Saturday, September 28.
+
+        We who organize the introduction are called %{foset}. If you have any questions, do not hesitate to contact us! You can reach us either via %{en_contact} or %{anonymous_contact} if you want to be anonymous.
+
+        We look forward to welcoming you to the F-guild and LTH!
+
+        Greetings, The Introduction Committee
       info2: "This page will be updated during the summer and the Introduction with important and fun information, make sure to bookmark it to find your way back here."
       info3: "We look forward to meeting you and welcome you to LTH and the F-guild."
       keywords:
@@ -52,7 +64,8 @@ en:
       more_news: "More news"
       news: News
       theme_movie: "Theme movie"
-      this_checklist: "this checklist"
+      the_introduction: "the introduction"
+      this_checklist: "Checklists"
       title: "An Introduction between the Lines"
       what_is_nollning: "What is Introduction?"
     symbols:

diff --git a/config/locales/views/introductions/introductions.sv.yml b/config/locales/views/introductions/introductions.sv.yml
@@ -33,16 +33,24 @@ sv:
       dance: Nolledans
       foset: Föset
       info: |
-        Välkommen till F-sektionen och årets nollning: En Nollning Mellan Raderna. Här hittar du all information du behöver om nollningen för de som börjar programmen Teknisk Fysik, Teknisk Matematik och Teknisk Nanovetenskap. Som blivande student på något av dessa program i höst är du varmt välkommen till oss!
-        Denna hemsida kommer att uppdateras med mer information när terminsstarten börjar närma sig, så bokmärk och kika in då och då så att du inte missar något. Men om du redan nu vill veta mer om vad en nollning är hittar du mer info %{more_info}.
+        Välkommen till F-sektionen och grattis till din plats på civilingenjörsprogrammet i teknisk fysik, teknisk matematik eller teknisk nanovetenskap!
+
+        Här finns massor av viktig information inför din studiestart och nollningen:
+        <ul>
+        <li>Allt du behöver veta om %{introduction}.</li>
+        <li> %{checklist} inför studiestarten.</li>
+        </ul>
+        Denna hemsida kommer att uppdateras med mer information när terminsstarten börjar närma sig, så bokmärk och kika in då och då så att du inte missar något!
         <br>
-        <li>Läs igenom %{checklist}.</li>
-        <li>En av faddrarna i det som kommer att vara din faddergrupp under nollningen kommer snart att ringa dig och försöka svara på alla frågor du kan tänkas ha inför skolstarten och nollningen. Om ingen hört av sig till dig innan 16/8, kontakta oss.</li>
-        <li>Föreningen FREJA anordnar en tjejträff för tjejer och ickebinära den 20/8 kl. 14.00-17.00 (dagen innan nollningen) med samling på gräset utanför kårhuset. Mer information hittar ni på deras <a href="https://www.frejalth.se/">hemsida</a>.</li>
+        Starten för årets nollning: En nollning bland rövare, är den 26/8. Nollningen pågår därefter i fem veckor fram till lördagen den 28/9. En av dina faddrar kommer senare i augusti att ringa dig och försöka svara på alla frågor du kan tänkas ha inför skolstarten och nollningen.
+
+        Föreningen FREJA anordnar en träff för tjejer och ickebinära den 25/8 (dagen före nollningen). Vill ni läsa mer om FREJA kan ni gå in på deras webbplats <a href="https://www.frejalth.se/">här!</a>
         <br>
-        Vi som arrangerar nollningen är %{foset} och om du undrar något så tveka inte att kontakta oss! Du når oss antingen via %{contact} eller %{anonymous_contact} om du vill vara anonym.
+        Vi som arrangerar nollningen är %{foset}. Om du undrar något så tveka inte att kontakta oss! Du når oss antingen via %{contact} eller %{anonymous_contact} om du vill vara anonym.
         Vi ser fram emot att få välkomna dig till F-sektionen och LTH!
+        <br>
         Varma hälsningar, Föset
+
       keywords:
         - nollning
         - teknisk fysik
@@ -53,8 +61,9 @@ sv:
       matrix: Nollematris
       more_news: Fler nyheter
       news: Nyheter
-      this_checklist: denna checklista
-      title: En Nollning Mellan Raderna
+      the_introduction: nollningen
+      this_checklist: Checklistor
+      title: En Nollning bland Rövare
       what_is_nollning: Vad är Nollning?
 
     symbols: