Set instance INFO_RESOURCES instead of mutating class INFO_RESOURCES for brp069

[brentthew]

I have 3 DaikinBRP072C based units, and found that logs indicated that each unit is making 3x calls for aircon/get_week_power.

2024-12-28 22:59:43.049 DEBUG (MainThread) [pydaikin.daikin_base] Updating ['aircon/get_sensor_info', 'aircon/get_control_info', 'aircon/get_week_power', 'aircon/get_week_power', 'aircon/get_week_power']
2024-12-28 22:59:43.049 DEBUG (MainThread) [pydaikin.daikin_base] Calling: https://daikin-dining/aircon/get_sensor_info {} [{'X-Daikin-uuid': 'xxx'}]
2024-12-28 22:59:43.051 DEBUG (MainThread) [pydaikin.daikin_base] Calling: https://daikin-dining/aircon/get_control_info {} [{'X-Daikin-uuid': 'xxx'}]
2024-12-28 22:59:43.051 DEBUG (MainThread) [pydaikin.daikin_base] Calling: https://daikin-dining/aircon/get_week_power {} [{'X-Daikin-uuid': 'xxx'}]
2024-12-28 22:59:43.051 DEBUG (MainThread) [pydaikin.daikin_base] Calling: https://daikin-dining/aircon/get_week_power {} [{'X-Daikin-uuid': 'xxx'}]
2024-12-28 22:59:43.051 DEBUG (MainThread) [pydaikin.daikin_base] Calling: https://daikin-dining/aircon/get_week_power {} [{'X-Daikin-uuid': 'xxx'}]

DaikinBRP069's class variable INFO_RESOURCES is being mutated in init, and as a result each new instance of the class is adding duplicated entries to a shared list.

Fixed by reassigning INFO_RESOURCES so it becomes a copy that's local to the instance. Logs after the fix:

2024-12-28 23:09:49.226 DEBUG (MainThread) [pydaikin.daikin_base] Updating ['aircon/get_sensor_info', 'aircon/get_control_info', 'aircon/get_week_power']
2024-12-28 23:09:49.227 DEBUG (MainThread) [pydaikin.daikin_base] Calling: https://daikin-dining/aircon/get_sensor_info {} [{'X-Daikin-uuid': 'xxx'}]
2024-12-28 23:09:49.228 DEBUG (MainThread) [pydaikin.daikin_base] Calling: https://daikin-dining/aircon/get_control_info {} [{'X-Daikin-uuid': 'xxx'}]
2024-12-28 23:09:49.228 DEBUG (MainThread) [pydaikin.daikin_base] Calling: https://daikin-dining/aircon/get_week_power {} [{'X-Daikin-uuid': 'xxx'}]