Merge pull request #5626 from fossasia/translated

translations/de.po

@@ -1,20 +1,22 @@
 # Areeb Jamal <[email protected]>, 2020.
 # Areeb Jamal <[email protected]>, 2020.
 # nautilusx <[email protected]>, 2020.
+# J. Lavoie <[email protected]>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-event-frontend\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-31 16:31+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-05 00:10+0000\n"
-"Last-Translator: Areeb Jamal <[email protected]>\n"
-"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/open-event/frontend/de/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-14 12:28+0000\n"
+"Last-Translator: J. Lavoie <[email protected]>\n"
+"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/open-event/"
+"frontend/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 "X-Crowdin-Project: open-event-frontend\n"
 "X-Crowdin-Language: de\n"
 "X-Crowdin-File: /development/translations/en.po\n"
@@ -1349,7 +1351,7 @@ msgstr "Bitte geben Sie den Aktionscode ein"
 
 #: app/components/unverified-user-message.hbs:9:12
 msgid "Confirmation mail has been sent again successfully!"
-msgstr "Bestätigungsmail wurde erneut erfolgreich gesendet!"
+msgstr "Bestätigungs-E-Mail wurde erneut erfolgreich gesendet!"
 
 #: app/components/unverified-user-message.hbs:14:14
 msgid "To make your event live, please verify your account by clicking on the confirmation link that has been emailed to you."
@@ -1373,7 +1375,7 @@ msgstr "Bitte klicken Sie hier, um die Bestätigungsmail erneut zu senden."
 
 #: app/components/unverified-user-message.js:25:28
 msgid "Verification mail sent successfully"
-msgstr "Bestätigungsmail erfolgreich gesendet"
+msgstr "Bestätigungs-E-Mail erfolgreich gesendet"
 
 #: app/components/widgets/forms/file-upload.js:30:28
 msgid "File uploaded successfully"
@@ -2027,7 +2029,7 @@ msgstr "Aktivitätsprotokolle"
 
 #: app/routes/admin/reports/system-logs/mail-logs.js:6:11
 msgid "Mail Logs"
-msgstr "Mail-Protokolle"
+msgstr "E-Mail-Protokolle"
 
 #: app/routes/admin/reports/system-logs/notification-logs.js:6:11
 msgid "Notification Logs"
@@ -3061,7 +3063,7 @@ msgstr ""
 
 #: app/templates/components/account/email-preferences-section.hbs:5:8
 msgid "Email Updates are"
-msgstr "E-Mail-Updates sind"
+msgstr "E-Mail-Aktualisierungen sind"
 
 #: app/templates/components/account/email-preferences-section.hbs:16:8
 msgid "Updates about events"
@@ -6064,7 +6066,7 @@ msgstr "Empfohlene Referenten"
 #: app/templates/components/public/side-menu.hbs:5:8
 #: app/templates/components/public/side-menu.hbs:19:8
 msgid "Info"
-msgstr "Info"
+msgstr "Infos"
 
 #: app/templates/components/public/side-menu.hbs:39:8
 msgid "Calendar"
@@ -6077,7 +6079,7 @@ msgstr "Anfahrtsbeschreibung"
 
 #: app/templates/components/public/social-links.hbs:6:79
 msgid "Event Site"
-msgstr "Event-Site"
+msgstr "Ereignisort"
 
 #: app/templates/components/public/ticket-list.hbs:43:54
 msgid "Enter Donation"
@@ -6176,7 +6178,7 @@ msgstr "Einträge"
 
 #: app/templates/components/ui-table/cell/admin/sales/cell-action.hbs:1:20
 msgid "Resend invoice mail"
-msgstr "Rechnungsmail erneut senden"
+msgstr "Rechnungs-E-Mail erneut senden"
 
 #: app/templates/components/ui-table/cell/admin/users/cell-actions.hbs:12:24
 #: app/templates/components/ui-table/cell/admin/users/cell-first-name.hbs:14:24