Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Added Danish translation #115

Open
wants to merge 4 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Added Danish translation #115

Show file tree
Hide file tree
Changes from 3 commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
aaae6e9
Added Danish translation
Dophey Mar 22, 2020
9362fd7
fixes the language code to dk
Dophey Mar 28, 2020
3d97483
Adds missing translation
Dophey Mar 28, 2020
acc6c8a
Adds name to contributor list
Dophey Mar 29, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
126 changes: 126 additions & 0 deletions site/dk.njk
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,126 @@
---
layout: default
meta_title: En bevægelse for at stoppe COVID-19 Pandemien
meta_description: Vores regeringer kan ikke gøre det alene, vi skal handle nu! Gør din del og "stay the fuck home!"
body_class: home
title: '#StayTheFuckHome'
lang: dk
---

<main id="main" class="main inner flex flex-1 flex-col py-10 lg:py-20 focus:outline-none" tabindex="-1">

<section id="container-centre" class="column centre flex-1">

<h1 class="page-title">{{ title }}</h1>
<h2 class="page-subtitle">En bevægelse for at stoppe COVID-19 Pandemien</h2>

<div class="content">

<p class="text-xl">
Vores regeringer er langsomt i gang med at implementere foranstaltninger for at kontrollere spredningen af
<a href="https://da.wikipedia.org/wiki/SARS-CoV-2">SARS-CoV-2</a>
og for at holde <a href="https://da.wikipedia.org/wiki/COVID-19">COVID-19 pandemien</a> nede.
Langsomme reaktioner, offentlige formildelse procedure, og deres behov for at stabilisere økonomien har holdt dem fra at tage de nødvendige foranstaltninger for at beskytte millioner fra denne sygdom. Men, det er ikke kun regeringens byrde at bære. Tiden er nu kommet for os, som verdensborgere, at handle og stå sammen (hver for sig) i bekæmpelsen af COVID-19.
<br /><br />
Lad os sige det lige ud: <strong>Bliv hjemme for fanden!</strong>
</p>

<h2 class="text-3xl">Selv-Karantæne Manifestet</h2>

<p>
Uden veldokumenterede behandlingsmuligheder og ingen anvendelig vaccine tilgængelig i mindst et år endnu, er den eneste effektive måde at holde coronavirus pandemien nede på, at give den færre muligheder for at sprede sig. Den følgende liste over handlinger, opstillet i en rækkefølge fra lettest at implementere til mest effektive i kampen mod pandemien, skal tjene som et sæt løse retningslinjer for mennesker der ønsker at deltage i bevægelsen og tage foretag, der faktisk kan gøre en forskel.
</p>

<ol class="text-xl mb-12 list-decimal pl-12">
<li class="pb-2">Gå ikke i panik, men vær opmærksom.</li>
<li class="pb-2">Vask dine hænder ofte og host/nys i dit ærme.</li>
<li class="pb-2">Hold dig fra at røre ved dit ansigt så meget som muligt, især din mund, næse og øjne.</li>
<li class="pb-2">Praktiser social distancering; ingen kram og kys, ingen håndtryk, ingen high-fives. Hvis du absolut bliver nødt til at hilse på folk, brug alternativer.</li>
<li class="pb-2">Gå ikke til koncerter, teaterstykker, sportsbegivenheder, eller andre store underholdnings begivenheder.</li>
<li class="pb-2">Hold dig fra at besøge museer, udstillinger, biografer, klubber/barer, og andre underholdnings- og forsamlings-steder.</li>
<li class="pb-2">Hold dig fra sociale forsamlinger og begivenheder, for eksempel klub møder, religiøse tjenester og privat fester.</li>
<li class="pb-2">Reducer din rejsen til et minimum. Lad være med at rejse lange distancer hvis det ikke er absolut nødvendigt.</li>
<li class="pb-2">Brug ikke offentlig transport hvis det ikke er absolut nødvendigt.</li>
<li class="pb-2">Hvis du kan arbejde hjemmefra, arbejd hjemmefra. Opford din arbejdsgiver til at tillade fjernarbejde hvis nødvendigt.</li>
<li class="pb-2">Erstat så mange sociale interaktioner som muligt med alternativer som telefonopkald eller videosamtaler.</li>
<li class="pb-2">Forlad ikke dit hjem medmindre det er absolut nødvendigt.</li>
</ol>

<p class="text-xl">
Husk, at der ikke er nogen rigtig eller forkert mængde handlinger der skal tages. Tag kun de handlinger, du føler dig godt tilpas med, og som ikke bringer dit levebrød i fare. <strong>Forlad ikke dit job på grund af dette!</strong>
Husk dog, at enhver handling hjælper.
</p>

<h2 class="text-3xl">Hvorfor det er så vigtigt</h2>

<p>
SARS-CoV-2 er en meget infektiøs og potentielt dødbringende virus, der forårsager en luftvejssygdom kaldet COVID-19. Du kender den måske under et af dets mange andre navne, inklusiv 2019-nCoV, novel-coronavirus, Wuhan-virus, Kina eller Wuhan influenza/forkølelse, eller simpelthen bare coronavirus. Alle disse navne henviser til den samme virus som denne bevægelse forsøger at stoppe.
</p>

<p>
I løbet af de sidste måneder og uger er virussen og den tilsvarende sygdom igen og igen blevet sammenlignet med influenzavirus og sæsoninfluenza. På grund af overlapningen af symptomer og tilsyneladende lignende alvorlighed, kommer denne sammenligning naturligt for mange mennesker. Men når man ser på det vi indtil nu ved om denne nye virus kan vi ikke feje truslen, som den udgør for samfundet, til side.
</p>

<ol class="text-xl mb-12 list-decimal pl-12 font-bold">
<li class="pb-2">
<h3>Mere smitsom end influenza</h3>
<p class="font-normal">
Med et estimeret R0 (det forventede antal tilfælde direkte genereret af en sag i en population, hvor alle individer er modtagelige for infektion) mellem
1.4 &ndash; 6.49 og et gennemsnitligt estimat på 3,28<sup><a class="source-link" href="https://academic.oup.com/jtm/advance-article/doi/10.1093/jtm/taaa021/5735319" target="_blank">[1]</a></sup>, er SARS-CoV-2 meget mere infektiøs og spreder sig meget hurtigere end den sæsonbestemte influenza, som har en median R0 på 1,28<sup><a class="source-link" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25186370" target="_blank">[2]</a></sup>.
<p>
</li>
<li class="pb-2">
<h3>Mere dødelig end influenza</h3>
<p class="font-normal">
Den såkaldte tilfælde af dødelighedsrate (CFR) for SARS-CoV-2 anslås til at være på omkring 2%<sup><a class="source-link" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32146445" target="_blank">[3]</a></sup>, hvilket betyder, at anslagsvis 2% af de mennesker, der får diagnosen COVID-19, vil bukke under for den. Til sammenligning estimeres CFR for sæsonbestemt influenza til at være på omkring 0,1%<sup><a class="source-link" href="https://www.cdc.gov/flu/about/burden/2018-2019.html" target="_blank">[4]</a></sup>, hvilket betyder, at SARS-CoV-2 anslås at være omkring 20 gange mere dødbringende end sæsoninfluenzaen.
<p>
</li>
<li class="pb-2">
<h3>Mulighed for alvorlige symptomer</h3>
<p class="font-normal">
Det anslås, at 15 &ndash; 20% af de inficerede lider af alvorlige symptomer hvilket kræver lægehjælp<sup><a class="source-link" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32064853" target="_blank">[5]</a></sup>, inklusiv lungebetændelse med åndenød og nedsat iltmætning i blodet.
</p>
</li>
<li class="pb-2">
<h3>Ingen behandling, ingen vaccine, ingen immunitet</h3>
<p class="font-normal">
Siden SARS-CoV-2 først for nylig er frembrudt, findes der ingen velstuderet behandling af COVID-19, og der er behov for mere forskning for at kunne behandle inficerede mennesker effektivt. Ligeledes er der endnu ingen vaccine mod SARS-CoV-2<sup><a class="source-link" href="https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/prevention-treatment.html" target="_blank">[6]</a></sup>, og udviklingen af en sådan vaccine vil tage en betydelig mængde tid. Uden vacciner og ingen tidligere masse-udbredt immunitet er alle modtagelige for infektion. Mens de fleste inficerede mennesker kun lider af milde symptomer, kan manglen på flokimmunitet føre til alvorlig sygdom for et væsentligt antal høj-risiko personer.
</p>
</li>
<li class="pb-2">
<h3>Eksponentiel vækst</h3>
<p class="font-normal">
På grund af den manglende immunitet mod denne nye virus er hele den menneskelige befolkning den øvre grænse for mulige infektioner. Og selvom eksponentiel vækst altid virker langsom i starten, kan det føre til uforståelige høje tal på ganske kort tid. Med antallet af inficerede mennesker, der i øjeblikket fordobles på få dage<sup><a class="source-link" href="https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/situation-reports/" target="_blank">[7]</a></sup>, vil vores hospitaler potentielt blive overbelastede, hvilket vil føre til et større antal dødsfald, da folk ikke vil kunne modtage den pleje, de har brug for.
</p>
</li>
</ol>

<p class="text-2xl">
Ved at deltage i bevægelsen og derfor begrænse mulighederne for nye infektioner beskytter du ikke kun dig selv, men du hjælper også med at begrænse spredningen for alle andre, især dem der er i høj risiko for at lide alvorlige konsekvenser af denne virus.<br /><br />

<strong>Hvis du er interesseret i denne sag, venligst del den på de sociale medier, via e-mail eller bare fortæl dine venner og familie om den. Men, mest af alt vær venlig at #StayTheFuckHome.</strong>
</p>

<div class="flex justify-center pb-12">
<a href="https://twitter.com/share?ref_src=twsrc%5Etfw" class="twitter-share-button" data-size="large" data-text="Jeg vil gøre min del i kampen mod #COVID19. Jeg opfordrer dig til at gøre det samme!" data-url="https://staythefuckhome.com/dk" data-hashtags="StayTheFuckHome" data-show-count="false">Tweet</a><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
<iframe class="ml-6" src="https://www.facebook.com/plugins/share_button.php?href=https%3A%2F%2Fstaythefuckhome.com&layout=button_count&size=large&appId=764658637392408&width=111&height=28" width="111" height="28" style="border:none;overflow:hidden" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" allow="encrypted-media"></iframe>
</div>

<p class="text-sm text-gray-500 mb-10 mt-10">
For alle der ønsker at bidrage til #StayTheFuckHome hjemmesiden og bevægelsen har vi åbnet hjemmesiden så alle kan bidrage. GitHub-arkivet kan findes her: <a href="https://github.com/flore2003/staythefuckhome" target="_blank">https://github.com/flore2003/staythefuckhome</a>
<br />
Hvis du har andre foreslag til indeholdet af hjemmesiden, kan du altid skrive os en e-mail til <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.
Vær dog opmærksom på at vi i øjeblikket modtager mange e-mails, så det bliver måske ikke muligt at svare dig tilbage med det samme.
</p>

<p class="text-sm text-gray-500 pt-12 max-w-4xl mx-auto">
<strong>Ansvarsfraskrivelse:</strong> Indholdet af denne hjemmeside er ikke medisinsk rådgivning. Ovenstående information er ment som et forslag til bekymrede personer om at følge et sæt løse retningslinjer baseret på "best practises" og anekdotisk bevis for at beskytte sig selv og dem man holder kært. Der er ingen garanti eller videnskabelig dokumentation for at det at følge de førnævnte retningslinjer vil føre til en reduktion af nye inficerede mennesker eller endda at det vil stoppe COVID-19-pandemien. Der er heller ingen garanti for, at det at følge disse retningslinjer reducerer risikoen for at blive inficeret med SARS-CoV-2 eller andre virale eller bakterielle sygdomme. Al information der gives på denne hjemmeside, gives med den bedste hensigt og vilje til at give faktuelle oplysninger. Under ingen omstændigheder kan hjemmeside-operatørerne holdes ansvarlige for udsagn, skader eller andre tilsigelser. Hvis du har bekymringer eller kommentarer til oplysningerne på denne hjemmeside skriv venligst til <a class="text-gray-600 hover:text-pink-500" href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.
</p>

</div>

</section>

</main>


5 changes: 5 additions & 0 deletions site/globals/langs.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,6 +14,11 @@
"url": "/fr/",
"name": "Français"
},
{
"code": "dk",
"url": "/dk/",
"name": "Dansk"
},
{
"code": "de",
"url": "/de/",
Expand Down