improve regex overrides

[ElenaDiachenko]

Description

• Regex overrides improvements (prevent duplication)
• npx rnv patch reset => revert applied overrides

Related issues

• Regex overrides improvements #1691

Npm releases

n/a

Testing

• yarn bootstrap-clean
• run any platform => overrides were applied ((to make sure you can check node_modules by following the path in the summary) and .rnv/overrides folder was created in the root
• when you run the same command again, overrides should not be applied a second time
• you can change any override and it should change in .rnv/overrides/applied_overrides.json and be applied to node_modules.
• run npx rnv patch reset => reverts applied overrides + deletes .rnv/overrides folder

[locksten]

Adding marker comments like this:

import * as NativeComponentRegistry from '../../NativeComponent/NativeComponentRegistry';
import {ConditionallyIgnoredEventHandlers} from '../../NativeComponent/ViewConfigIgnore';
import Platform from '../../Utilities/Platform';/*RNV*/
import NativeModules from '../../BatchedBridge/NativeModules';/*RNV*/

would break overrides in files that don't support /**/ comments, like .podspec or .properties, as well as overrides in multiline strings or macros.
But in most use cases it would be fine, so just restricting it to languages that support /**/ comments might be enough, but it would make overrides work inconsistently.

[locksten]

The resetOverrides hook won't automatically run in users' projects. What exactly is it's purpose? What's the difference between it and taskPatchReset?

---

It seems like overrides are also applied to subdependencies now:

"@react-native-community/cli": {},
"react-native/node_modules/@react-native-community/cli": {},
"react-native-tvos/node_modules/@react-native-community/cli": {},

but weren't before (in b16b40c):

"@react-native-community/cli": {},

@RicardasN had an issue with overriding subdependencies a little while ago. Is this an intentional change for that?

[pauliusguzas]

just merge e2e file changes from main