docs: more jsdoc fixes

[ST-DDT]

Some more jsdoc fixes with some additional jsdocs extensions required for #2628

• docs: rewrite api-docs generation using ts-morph #2628

Should I split the extensions to a different PR?

[codecov]

Codecov Report

Attention: 1 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (accf42c) 99.56% compared to head (e32b5d3) 99.54%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             next    #2668      +/-   ##
==========================================
- Coverage   99.56%   99.54%   -0.02%     
==========================================
  Files        2817     2817              
  Lines      251203   251208       +5     
  Branches     1129     1120       -9     
==========================================
- Hits       250105   250074      -31     
- Misses       1098     1134      +36     

Files	Coverage Δ
src/faker.ts	90.00% <100.00%> (+0.06%)	⬆️
src/modules/finance/index.ts	100.00% <100.00%> (ø)
src/modules/helpers/index.ts	98.91% <100.00%> (ø)
src/modules/internet/index.ts	100.00% <100.00%> (ø)
src/modules/location/index.ts	99.20% <100.00%> (ø)
src/utils/merge-locales.ts	100.00% <100.00%> (ø)
src/randomizer.ts	0.00% <0.00%> (ø)

... and 1 file with indirect coverage changes