Add more unit tests for rounding values to pixel grid (#1776)

Add more unit tests for rounding values to pixel grid (#1776) #2720