Update warnings extraction to hermes-parser (#27785)

`hermes-parser` is recommended for all Flow files as it supports the
latest features. I noticed we were still using babel here.

Test Plan:
no diff in output before and after

scripts/print-warnings/print-warnings.js

@@ -6,29 +6,16 @@
  */
 'use strict';
 
-const babelParser = require('@babel/parser');
+const {
+  parse,
+  SimpleTraverser: {traverse},
+} = require('hermes-parser');
 const fs = require('fs');
 const through = require('through2');
-const traverse = require('@babel/traverse').default;
 const gs = require('glob-stream');
 
 const {evalStringConcat} = require('../shared/evalToString');
 
-const parserOptions = {
-  sourceType: 'module',
-  // babelParser has its own options and we can't directly
-  // import/require a babel preset. It should be kept **the same** as
-  // the `babel-plugin-syntax-*` ones specified in
-  // https://github.com/facebook/fbjs/blob/master/packages/babel-preset-fbjs/configure.js
-  plugins: [
-    'classProperties',
-    'flow',
-    'jsx',
-    'trailingFunctionCommas',
-    'objectRestSpread',
-  ],
-};
-
 const warnings = new Set();
 
 function transform(file, enc, cb) {
@@ -40,40 +27,37 @@ function transform(file, enc, cb) {
 
     let ast;
     try {
-      ast = babelParser.parse(source, parserOptions);
+      ast = parse(source);
     } catch (error) {
       console.error('Failed to parse source file:', file.path);
       throw error;
     }
 
     traverse(ast, {
-      CallExpression: {
-        exit: function (astPath) {
-          const callee = astPath.get('callee');
-          if (
-            callee.matchesPattern('console.warn') ||
-            callee.matchesPattern('console.error')
-          ) {
-            const node = astPath.node;
-            if (node.callee.type !== 'MemberExpression') {
-              return;
-            }
-            if (node.callee.property.type !== 'Identifier') {
-              return;
-            }
-            // warning messages can be concatenated (`+`) at runtime, so here's
-            // a trivial partial evaluator that interprets the literal value
-            try {
-              const warningMsgLiteral = evalStringConcat(node.arguments[0]);
-              warnings.add(JSON.stringify(warningMsgLiteral));
-            } catch (error) {
-              // Silently skip over this call. We have a lint rule to enforce
-              // that all calls are extractable, so if this one fails, assume
-              // it's intentional.
-              return;
-            }
+      enter() {},
+      leave(node) {
+        if (node.type !== 'CallExpression') {
+          return;
+        }
+        const callee = node.callee;
+        if (
+          callee.type === 'MemberExpression' &&
+          callee.object.type === 'Identifier' &&
+          callee.object.name === 'console' &&
+          callee.property.type === 'Identifier' &&
+          (callee.property.name === 'warn' || callee.property.name === 'error')
+        ) {
+          // warning messages can be concatenated (`+`) at runtime, so here's
+          // a trivial partial evaluator that interprets the literal value
+          try {
+            const warningMsgLiteral = evalStringConcat(node.arguments[0]);
+            warnings.add(warningMsgLiteral);
+          } catch {
+            // Silently skip over this call. We have a lint rule to enforce
+            // that all calls are extractable, so if this one fails, assume
+            // it's intentional.
           }
-        },
+        }
       },
     });
 
@@ -89,14 +73,13 @@ gs([
   '!**/__tests__/**/*.js',
   '!**/__mocks__/**/*.js',
   '!**/node_modules/**/*.js',
-  // TODO: The newer Flow type syntax in this file breaks the parser and I can't
-  // figure out how to get Babel to parse it. I wasted too much time on
-  // something so unimportant so I'm skipping this for now. There's no actual
-  // code or warnings in this file anyway.
-  '!packages/shared/ReactTypes.js',
 ]).pipe(
   through.obj(transform, cb => {
-    process.stdout.write(Array.from(warnings).sort().join('\n') + '\n');
+    process.stdout.write(
+      Array.from(warnings, warning => JSON.stringify(warning))
+        .sort()
+        .join('\n') + '\n'
+    );
     cb();
   })
 );