fix build failure on windows in android (#47641)

Summary:
This pull request addresses a CMake configuration issue where an invalid escape character in file paths caused the build process to fail. Specifically, it resolves the issue in the React Native CMake configuration file where the path separator was incorrectly handled, leading to an error in the build system.

the issue is in [This Issue](expo/expo#32955) and [This](expo/expo#32957)

## Changelog:

<!-- Help reviewers and the release process by writing your own changelog entry.

Pick one each for the category and type tags:

[ANDROID|GENERAL|IOS|INTERNAL] [BREAKING|ADDED|CHANGED|DEPRECATED|REMOVED|FIXED|SECURITY] - Message

For more details, see:
https://reactnative.dev/contributing/changelogs-in-pull-requests
-->

[INTERNAL] [FIXED] - Corrected invalid escape character in CMake path handling

Pull Request resolved: #47641

Test Plan:
To test the changes, I performed the following steps:

1. Cloned the repository and checked out the `fix-cmake-invalid-escape-character` branch.
2. Ran the CMake build on a Windows environment where the issue was previously occurring.
3. Verified that the build process completed successfully without the "invalid character escape" error.
4. Ensured that the path handling now works correctly in CMake on Windows platforms.

Reviewed By: rshest

Differential Revision: D66073896

Pulled By: cipolleschi

fbshipit-source-id: bd2a71bb00ce5c5509ed403842c995c32f58f91d

packages/react-native/ReactAndroid/cmake-utils/ReactNative-application.cmake

@@ -32,13 +32,19 @@ endif(CCACHE_FOUND)
 
 set(BUILD_DIR ${PROJECT_BUILD_DIR})
 if(CMAKE_HOST_WIN32)
-        string(REPLACE "\\" "/" BUILD_DIR ${BUILD_DIR})
+    string(REPLACE "\\" "/" BUILD_DIR ${BUILD_DIR})
+    string(REPLACE "\\" "/" REACT_ANDROID_DIR ${REACT_ANDROID_DIR})
 endif()
 
 file(GLOB input_SRC CONFIGURE_DEPENDS
         ${REACT_ANDROID_DIR}/cmake-utils/default-app-setup/*.cpp
         ${BUILD_DIR}/generated/autolinking/src/main/jni/*.cpp)
 
+# Ensure that `input_SRC` paths use forward slashes
+foreach(path IN LISTS input_SRC)
+    string(REPLACE "\\" "/" path "${path}")
+endforeach()
+
 add_library(${CMAKE_PROJECT_NAME} SHARED ${input_SRC})
 
 target_include_directories(${CMAKE_PROJECT_NAME}