chore(v2): Update a few dependencies

[RDIL]

Motivation

Updates dependencies because its just better to have newer versions.

As an added bonus, some newer versions of the dependencies have less dependencies now, which means a smaller dependency tree. Yay!

Have you read the Contributing Guidelines on pull requests?

Yes

Test Plan

Everything worked as it should in my testing.

Related PRs

n/a

[netlify]

✔️ Deploy preview for docusaurus-2 ready!
Built without sensitive environment variables

🔨 Explore the source changes: 3833160

🔍 Inspect the deploy logs: https://app.netlify.com/sites/docusaurus-2/deploys/600724424c559800085de523

😎 Browse the preview: https://deploy-preview-4066--docusaurus-2.netlify.app

[netlify]

✔️ [V1] Deploy preview success
Built without sensitive environment variables

🔨 Explore the source changes: 3833160

🔍 Inspect the deploy logs: https://app.netlify.com/sites/docusaurus-1/deploys/60072442ec2d1a0007e8e1a9

😎 Browse the preview: https://deploy-preview-4066--docusaurus-1.netlify.app

[github-actions]

Size Change: 0 B

Total Size: 27.1 kB

ℹ️ View Unchanged

Filename	Size	Change
website/build/blog/2017/12/14/introducing-docusaurus/index.html	20.9 kB	0 B
website/build/docs/introduction/index.html	180 B	0 B
website/build/index.html	6.02 kB	0 B

_{compressed-size-action}

[github-actions]

⚡️ Lighthouse report for the changes in this PR:

Category	Score
🟠 Performance	67
🟢 Accessibility	99
🟢 Best practices	100
🟢 SEO	100
🟢 PWA	95

Lighthouse ran on https://deploy-preview-4066--docusaurus-2.netlify.app/classic/

[slorber]

looks fine, thanks