fix(eas-cli): update EAS Metadata with new props for App Store 3.6.0

[byCedric]

Why

This changes a few properties from apple.advisory.* object in the store config. It's just an update to keep up with Apple's changes on the App Store.

• seventeenPlus - Dropped in favor of ageRatingOverride
• ageRatingOverride - New property to override the standard age rating
• koreaAgeRatingOverride - Same as ageRatingOverride, but for South Korea

If you see this, you can upgrade to use this new format:

• eas metadata:pull

Yep, that's it.

Make sure you don't have any local changes, as this command will override your local store config.

How

• Updated to @expo/[email protected]

Test Plan

Both command should work fine for any listed app.

• eas metadata:pull
• eas metadata:push

[github-actions]

Subscribed to pull request

File Patterns	Mentions
**/*	@szdziedzic, @khamilowicz, @sjchmiela
packages/eas-cli/schema/**	@byCedric
packages/eas-cli/src/metadata/**	@byCedric

Generated by CodeMention

[github-actions]

Size Change: +5.76 kB (+0.01%)

Total Size: 52.7 MB

Filename	Size	Change
./packages/eas-cli/dist/eas-linux-x64.tar.gz	52.7 MB	+5.76 kB (+0.01%)

_{compressed-size-action}

[EvanBacon]

great work here, very slick

[github-actions]

✅ Thank you for adding the changelog entry!

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 52.93%. Comparing base (433c47b) to head (5ae6e91).
Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2671      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   52.92%   52.93%   +0.01%     
==========================================
  Files         570      570              
  Lines       21862    21866       +4     
  Branches     4302     4306       +4     
==========================================
+ Hits        11568    11572       +4     
  Misses      10260    10260              
  Partials       34       34              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.