interop: parallelized receipt fetching

[axelKingsley]

What

Allows for ChainProcessor to initiate up to 10 blocks worth of receipts at a time by creating a worker pool during fetching.

Why

#12903
I have tried solving previously by adding BatchFetchReceipt to the eth client, which was pretty heavy. @protolambda suggests that parallelism on the client is roughly as effective as batch calls when operating over a web-socket, so I am proposing this solution too.
The receipt-focused PR can be found here: #12992

It's not clear if one of these solutions is more effective in production than another, but this PR is more to-the-point and it appears to help.

How

ChainProcessor now features the following:

• maxFetcherThreads represents a maximum number of threads that can be used. On creation, set to 10.
• update is replaced with rangeUpdate. Rather than taking next and only processing that block-height, rangeUpdate takes no arguments and instead generates its own range of blocks to fetch, up to maxFetcherThread of them.
• The individual returns are sorted and processed, and if any result is an error, the processing stops

Testing

Tested this using the local-devnet debug messages which are now part of this PR:

• "Fetching block" chain=900200 next=20 end=20 count=1 during normal operation
• "Fetching block" chain=900201 next=27 end=45 count=10 after pausing the supervisor
• "Fetching block" chain=900201 next=37 end=45 count=9 when there's less work than threads once caught up

[mslipper]

Merged in develop so that the CI job this is waiting on can pass.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 98 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 43.08%. Comparing base (ee5c794) to head (fde053e).
Report is 1 commits behind head on develop.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...r/supervisor/backend/processors/chain_processor.go	0.00%	98 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop   #13044      +/-   ##
===========================================
- Coverage    47.68%   43.08%   -4.61%     
===========================================
  Files          923      754     -169     
  Lines        77580    67886    -9694     
  Branches       849        0     -849     
===========================================
- Hits         36996    29246    -7750     
+ Misses       37849    36177    -1672     
+ Partials      2735     2463     -272     

Flag	Coverage Δ
cannon-go-tests-32	?
cannon-go-tests-64	?
contracts-bedrock-tests	?

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Files with missing lines	Coverage Δ
...r/supervisor/backend/processors/chain_processor.go	0.00% <0.00%> (ø)

... and 180 files with indirect coverage changes