Truncate PipelineRun names

[callmevladik]

This task involves updating the Portal UI to ensure that when creating or re-running a PipelineRun, the naming convention follows a specific pattern. The pattern is "60-(build|review)-5(randn)-CODEBASEBRANCH", for example,

{codebasedbranch}-(build|review)-XXXXX

If the name exceeds 63 characters, it should be truncated from the left while always preserving the '-(build|review)-XXXXX' segment. So each time we are ok to reduce {codebasebranch}

Example:

run: ctp-frontend-feature-tt-380-implement-sso-build-n82qm
re-run: ctp-frontend-feature-tt-380-implement-sso-build-n82qm-r-kabf3
Acceptance Criteria
Implement the specified naming convention for PipelineRun creation and re-runs (when we add '-r-XXXXX') in the Portal UI.
Ensure that if the resulting name exceeds 63 characters, it is truncated from the left, prioritizing the preservation of the '-(build|review)-XXXXX' segment.
Conduct testing to verify that the naming convention is correctly applied in both creation and re-run scenarios.
Update relevant documentation to reflect the new naming convention and its implementation details.