Release edp-headlamp 0.17

[MykolaMarusenko]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
This request is for the release of headlamp version 0.17, incorporating the latest fixes and features to improve the application's functionality and reliability.

Describe the solution you'd like
The release process should ensure the following acceptance criteria are met:

• Release headlamp version 0.17 with the latest fixes and features.
• Make the release image available for deployment.
• Update and release the helm chart corresponding to version 0.17.
• Create and publish a release tag for version 0.17 in the repository.

Describe alternatives you've considered
N/A

Additional context
This release aims to provide users with the latest enhancements and bug fixes for the headlamp, ensuring better stability and performance.