build(deps): bump github.com/envoyproxy/go-control-plane

Bumps [github.com/envoyproxy/go-control-plane](https://github.com/envoyproxy/go-control-plane) from 0.13.2 to 0.13.3.
- [Release notes](https://github.com/envoyproxy/go-control-plane/releases)
- [Changelog](https://github.com/envoyproxy/go-control-plane/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](envoyproxy/go-control-plane@v0.13.2...v0.13.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/envoyproxy/go-control-plane
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

examples/extension-server/go.mod

@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.23.3
 
 require (
 	github.com/envoyproxy/gateway v1.0.2
-	github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.2
+	github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.3
 	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.2
 	github.com/urfave/cli/v2 v2.27.5
 	google.golang.org/grpc v1.69.2

examples/extension-server/go.sum

@@ -9,8 +9,8 @@ github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSs
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc h1:U9qPSI2PIWSS1VwoXQT9A3Wy9MM3WgvqSxFWenqJduM=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
-github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.2 h1:HoRou/hxH5VAnylep8UAh0jFAllMY0UlP0TwPmIEgYI=
-github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.2/go.mod h1:mcYj6+AKxG86c/jKeZsCIWv8oLzhR+SJynG0TB94Xw8=
+github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.3 h1:F2vYcSF8iRNhfvhZQRZ5Dvuyu0TpXazE9+h53TzkvA4=
+github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.3/go.mod h1:uhvHSBAMSvy2Y+CuAYfByIRH19zcdir1rgmMzKUo3eA=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.2 h1:zidqwmijfcbyKqVxjQDFx042PgX+p9U+/fu/f9VtSk8=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.32.2/go.mod h1:eR2SOX2IedqlPvmiKjUH7Wu//S602JKI7HPC/L3SRq8=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.1.0 h1:tntQDh69XqOCOZsDz0lVJQez/2L6Uu2PdjCQwWCJ3bM=