Fix copy_to/move_to edge case when source and target are the same
#23947
| Job | Run time |
|---|---|
| 2s | |
| 17m 29s | |
| 10m 37s | |
| 3m 35s | |
| 19m 39s | |
| 6h 0m 15s | |
| 31m 3s | |
| 17m 49s | |
| 17m 9s | |
| 18m 36s | |
| 39s | |
| 8h 16m 53s |