* This function appends to the existing file, if it exists.
* Handle a string input, not just a typed array.
* Fix the heap allocation logic (we malloced but were missing the copy).

Fixes #17230