Use unique name for each os.arch variant when uploading Wheels

Use unique name for each os.arch variant when uploading Wheels #3835