Add Encryption Authenticity explanations.

[pixlwave]

This PR makes the following changes:

• Tapping on the status icon in the SendInfo label shows an alert with a description of the status.
• Shows a message's authenticity warning in its action menu.
• Tidy up VoiceOver slightly in the room list and timeline item menu.

Closes #3109

Simulator.Screen.Recording.-.iPhone.15.Pro.-.2024-08-01.at.16.42.47.mp4

[github-actions]

	Warnings
⚠️	Some of the commits are missing ticket numbers. Please consider squashing all commits that don't have a tracking number.
⚠️	You seem to have made changes to views. Please consider adding screenshots.

Generated by 🚫 Danger Swift against a96a55d

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 81.41026% with 29 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 77.71%. Comparing base (ff2c42d) to head (a96a55d).
Report is 1 commits behind head on develop.

Files	Patch %	Lines
...urces/Screens/RoomScreen/RoomScreenViewModel.swift	3.84%	25 Missing ⚠️
...mScreen/View/Style/TimelineItemSendInfoLabel.swift	91.17%	3 Missing ⚠️
...ns/RoomScreen/View/ItemMenu/TimelineItemMenu.swift	98.48%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop    #3116      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    77.69%   77.71%   +0.02%     
===========================================
  Files          714      714              
  Lines        55246    55363     +117     
===========================================
+ Hits         42922    43025     +103     
- Misses       12324    12338      +14     

Flag	Coverage Δ
unittests	68.30% <81.41%> (+0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[stefanceriu]

I'm not a big fan of having Colors encoded into the EncryptionAuthenticity. Wouldn't it be better if we would use the Compound approach and replace enum Color { case red, gray } with an enum Importance { case primary, secondary } or similar?

[stefanceriu]

Okay, I now understand that this has been done this way to keep in line with the Rust implementation.

For posterity though, we belive colors to be inherently localisable and severity to be a way better abstraction.

Otherwise we can find ourselves in weird situations in which colors don't mean what we expect them to e.g. In China, red is auspicious—associated with life-generating energy (the sun, blood, and fire)—and is the color of celebrations and prosperity

[BillCarsonFr]

For context this is on purpose, and we want consistency across clients on how crypto shields/warning are represented(idealy same icons, colors, text).

[stefanceriu]

I understand, just pointing out that doesn't seem to be a winning approach seeing as how both icons and colors need to also be localized for the various cultures matrix/element will be used in.

Another random example:
UX designers need to take into account cultural differences when selecting symbols and colors. For example, while the color green is associated with life and growth in many Western cultures, it symbolizes death in some Asian countries

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
1 New issue
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud