Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/sv/

src/i18n/strings/sv.json

@@ -15,13 +15,26 @@
     "Need help?": "Behöver du hjälp?",
     "Explore rooms": "Utforska rum",
     "Room Directory": "Rumslista",
-    "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Dina Riot-inställningar innhåller ogiltig JSON. Vänligen uppdatera inställningarna och ladda om sidan.",
+    "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Dina Riot-inställningar innehåller ogiltig JSON. Vänligen uppdatera inställningarna och ladda om sidan.",
     "The message from the parser is: %(message)s": "Medelandet från parsern är: %(message)s",
     "Invalid JSON": "Ogiltig JSON",
     "Your Riot is misconfigured": "Riot är felkonfigurerat",
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Oväntat fel vid appstart. Se konsollen för mer information.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ogilitiga inställningar: enbart möjligt att specificera en default_config, default_server, eller default_hs_url.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Ogilitiga inställningar: ingen standardserver specificerad.",
     "Open user settings": "Öppna användarinställningar",
-    "Go to your browser to complete Sign In": "Gå till din webbläsare för att slutföra inloggningen"
+    "Go to your browser to complete Sign In": "Gå till din webbläsare för att slutföra inloggningen",
+    "Missing indexeddb worker script!": "Saknar indexeddb worker skript!",
+    "Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Kan inte ladda konfigurationsfilen: var god ladda om sidan för att försöka igen.",
+    "Previous/next recently visited room or community": "Föregående/nästa nyligen besökt rum eller community",
+    "Riot Desktop (%(platformName)s)": "Riot Desktop (%(platformName)s)",
+    "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
+    "Unsupported browser": "Webbläsaren stöds ej",
+    "Your browser can't run Riot": "Din webbläsare kan inte köra Riot",
+    "Riot uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "Riot användare avancerade webbläsarfunktioner som inte stöds av din nuvarande webbläsare.",
+    "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Installera <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, eller <safariLink>Safari</safariLink> för den bästa upplevelsen.",
+    "You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Du kan fortsätta använda din nuvarande webbläsare, men vissa eller alla funktioner kanske inte fungerar och uteseendet samt känslan av applikationen kan var felaktig.",
+    "I understand the risks and wish to continue": "Jag förstår riskerna och vill fortsätta",
+    "Go to Riot.im": "Gå till Riot.im",
+    "Failed to start": "Misslyckade att starta"
 }