Merge pull request #5698 from RiotTranslateBot/weblate-element-androi…

…d-element-app

Translations update from Weblate

fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40104040.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Hlavní změny v této verzi: vylepšení indikátoru psaní. Opravy různých chyb a vylepšení stability.
+Úplný seznam změn: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.4

fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/40104040.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Neuer Tippindikator und Bugfixes
+Alle Änderungen: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.4

fastlane/metadata/android/et/changelogs/40104040.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Põhilised muutused selles versioonis: kirjutusteatiste liidese uuendused ning pisiparandused ja stabiilsust parandavad kohendused.
+Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.4

fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104040.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+تغییرات عمده در این نگارش: به‌روز رسانی‌های رابط کاربری نشانگر نوشتن. چندین رفع اشکال و بهبودهای پایداری‌.
+گزارش دگرگونی کامل: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.4

fastlane/metadata/android/id/changelogs/40104040.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Perubahan utama dalam versi ini: pembaruan UI indikator pengetikan. Beberapa perbaikan kutu dan perbaikan stabilitas.
+Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.4

fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40104040.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Modifiche principali in questa versione: agg.mento indicatore scrittura. Correzioni errori e miglioramenti stabilità.
+Cronologia completa: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.4

fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40104040.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Principais mudanças nesta versão: atualizações de UI de indicador de digitação. Vários consertos de bugs e melhorias de estabilidade.
+Changelog completo: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.4

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40104040.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Hlavné zmeny v tejto verzii: aktualizácie používateľského rozhrania indikátora písania. Rôzne opravy chýb a vylepšenia stability.
+Úplný zoznam zmien: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.4

fastlane/metadata/android/sq/changelogs/40104040.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ndryshimet kryesore në këtë version: përditësime UI treguesi shtypjeje. Ndreqje të metash të ndryshme dhe përmirësime qëndrueshmërie.
+Regjistër i plotë ndryshimesh: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.4

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40104040.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Huvudsakliga ändringar i den här versionen: gränssnittsuppdateringar för skrivindikator. Diverse buggfixar och stabilitetsförbättringar.
+Full ändringslogg: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.4

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40104040.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Основні зміни в цій версії: оновлено індикатор набору. Виправлено різні вади й удосконалено стабільність.
+Вичерпний журнал змін: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.4

fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40104040.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+此版本中的主要變動：輸入指示器使用者介面更新。許多臭蟲修復與穩定性改善。
+完整的變更紀錄：https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.4.4

vector/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -5,22 +5,22 @@
     <string name="notice_room_invite_you">%1$s vás pozval(a)</string>
     <string name="notice_room_join">%1$s vstoupil(a) do místnosti</string>
     <string name="notice_room_leave">Uživatel %1$s odešel z místnosti</string>
-    <string name="notice_room_reject">%1$s odmítli pozvání</string>
-    <string name="notice_room_remove">%1$s vykopli %2$s</string>
-    <string name="notice_room_unban">%1$s zrušil vykázání %2$s</string>
-    <string name="notice_room_ban">%1$s vykázali %2$s</string>
-    <string name="notice_room_withdraw">%1$s zrušili pozvání pro %2$s</string>
+    <string name="notice_room_reject">%1$s odmítl(a) pozvání</string>
+    <string name="notice_room_remove">%1$s odebral(a) %2$s</string>
+    <string name="notice_room_unban">%1$s zrušil(a) vykázání %2$s</string>
+    <string name="notice_room_ban">%1$s vykázal(a) %2$s</string>
+    <string name="notice_room_withdraw">%1$s odvolal(a) pozvání pro %2$s</string>
     <string name="notice_avatar_url_changed">%1$s změnil(a) svůj profilový obrázek</string>
-    <string name="notice_display_name_set">%1$s nastavili své veřejné jméno na %2$s</string>
-    <string name="notice_display_name_changed_from">%1$s změnil(a) své veřejné jméno z %2$s na %3$s</string>
-    <string name="notice_display_name_removed">%1$s odstranili své veřejné jméno (%2$s)</string>
-    <string name="notice_room_topic_changed">%1$s změnili téma na: %2$s</string>
+    <string name="notice_display_name_set">%1$s nastavil(a) své zobrazované jméno na %2$s</string>
+    <string name="notice_display_name_changed_from">%1$s změnil(a) své zobrazované jméno z %2$s na %3$s</string>
+    <string name="notice_display_name_removed">%1$s odstranil(a) své zobrazované jméno (%2$s)</string>
+    <string name="notice_room_topic_changed">%1$s změnil(a) téma na: %2$s</string>
     <string name="notice_room_name_changed">%1$s změnil(a) název místnosti na: %2$s</string>
-    <string name="notice_placed_video_call">%s uskutečnili videohovor.</string>
-    <string name="notice_placed_voice_call">%s uskutečnili hlasový hovor.</string>
-    <string name="notice_answered_call">%s přijali hovor.</string>
-    <string name="notice_ended_call">%s ukončili hovor.</string>
-    <string name="notice_made_future_room_visibility">%1$s nastavili viditelnost budoucí historie místnosti pro %2$s</string>
+    <string name="notice_placed_video_call">%s uskutečnil(a) videohovor.</string>
+    <string name="notice_placed_voice_call">%s uskutečnil(a) hlasový hovor.</string>
+    <string name="notice_answered_call">%s přijal(a) hovor.</string>
+    <string name="notice_ended_call">%s ukončil(a) hovor.</string>
+    <string name="notice_made_future_room_visibility">%1$s zpřístupnil(a) budoucí historii místnosti pro %2$s</string>
     <string name="notice_room_visibility_invited">všechny členy místnosti od chvíle, kdy budou pozváni.</string>
     <string name="notice_room_visibility_joined">všechny členy místnosti od chvíle, kdy se připojí.</string>
     <string name="notice_room_visibility_shared">všechny členy místnosti.</string>
@@ -39,7 +39,7 @@
     <string name="room_displayname_room_invite">Pozvání do místnosti</string>
     <string name="room_displayname_two_members">%1$s a %2$s</string>
     <string name="room_displayname_empty_room">Prázdná místnost</string>
-    <string name="notice_room_update">%s povýšili tuto místnost.</string>
+    <string name="notice_room_update">%s aktualizoval(a) tuto místnost.</string>
     <string name="notice_room_third_party_revoked_invite">%1$s zrušili pozvánku do místnosti pro %2$s</string>
     <string name="initial_sync_start_importing_account">Úvodní synchronizace:
 \nImportuji účet…</string>
@@ -63,32 +63,32 @@
     <string name="notice_room_invite_you_with_reason">%1$s vás pozvali. Důvod: %2$s</string>
     <string name="notice_room_leave_with_reason">%1$s opustil místnost. Důvod: %2$s</string>
     <string name="notice_room_invite_no_invitee_by_you">Vaše pozvání</string>
-    <string name="notice_room_created">%1$s založil místnost</string>
+    <string name="notice_room_created">%1$s založil(a) místnost</string>
     <string name="notice_room_created_by_you">Založili jste místnost</string>
     <string name="notice_room_invite_by_you">Pozvali jste %1$s</string>
     <string name="notice_room_join_by_you">Vstoupili jste do místnosti</string>
     <string name="notice_room_leave_by_you">Opustili jste místnost</string>
     <string name="notice_room_reject_by_you">Odmítli jste pozvání</string>
-    <string name="notice_room_remove_by_you">Vykopli jste %1$s</string>
+    <string name="notice_room_remove_by_you">Odebrali jste %1$s</string>
     <string name="notice_room_unban_by_you">Zrušili jste vykázání pro %1$s</string>
     <string name="notice_room_ban_by_you">Vykázali jste %1$s</string>
-    <string name="notice_room_withdraw_by_you">Stáhli jste pozvánku od %1$s zpět</string>
+    <string name="notice_room_withdraw_by_you">Odvolali jste pozvánku pro %1$s</string>
     <string name="notice_avatar_url_changed_by_you">Změnili jste svůj profilový obrázek</string>
-    <string name="notice_display_name_set_by_you">Změnili jste své veřejné jméno na %1$s</string>
-    <string name="notice_display_name_changed_from_by_you">Změnili jste své veřejné jméno z %1$s na %2$s</string>
-    <string name="notice_display_name_removed_by_you">Odstranili jste své veřejné jméno (%1$s)</string>
+    <string name="notice_display_name_set_by_you">Změnili jste své zobrazované jméno na %1$s</string>
+    <string name="notice_display_name_changed_from_by_you">Změnili jste své zobrazované jméno z %1$s na %2$s</string>
+    <string name="notice_display_name_removed_by_you">Odstranili jste své zobrazované jméno (%1$s)</string>
     <string name="notice_room_topic_changed_by_you">Změnili jste téma na: %1$s</string>
     <string name="notice_room_avatar_changed">%1$s změnil(a) obrázek místnosti</string>
     <string name="notice_room_avatar_changed_by_you">Změnili jste obrázek místnosti</string>
     <string name="notice_room_name_changed_by_you">Změnili jste jméno místnosti na: %1$s</string>
     <string name="notice_placed_video_call_by_you">Zahájili jste video hovor.</string>
     <string name="notice_placed_voice_call_by_you">Zahájili jste hlasový hovor.</string>
-    <string name="notice_call_candidates">%s poslali data, aby mohli zahájit hovor.</string>
-    <string name="notice_call_candidates_by_you">Poslali jste data, abyste mohli zahájit hovor.</string>
+    <string name="notice_call_candidates">%s poslal(a) data pro sestavení hovoru.</string>
+    <string name="notice_call_candidates_by_you">Poslali jste data pro sestavení hovoru.</string>
     <string name="notice_answered_call_by_you">Přijali jste hovor.</string>
     <string name="notice_ended_call_by_you">Ukončili jste hovor.</string>
-    <string name="notice_made_future_room_visibility_by_you">Učinili jste budoucí historii místnosti viditelnou pro %1$s</string>
-    <string name="notice_room_update_by_you">Povýšili jste tuto místnost.</string>
+    <string name="notice_made_future_room_visibility_by_you">Zpřístupnili jste budoucí historii místnosti pro %1$s</string>
+    <string name="notice_room_update_by_you">Aktualizovali jste tuto místnost.</string>
     <string name="notice_room_name_removed_by_you">Odstranili jste jméno místnosti</string>
     <string name="notice_room_topic_removed_by_you">Odstranili jste téma místnosti</string>
     <string name="notice_room_avatar_removed">%1$s odstranili obrázek místnosti</string>
@@ -174,16 +174,16 @@
     <string name="notice_direct_room_third_party_revoked_invite">%1$s zrušili pozvání pro %2$s</string>
     <string name="notice_direct_room_third_party_invite_by_you">Pozvali jste %1$s</string>
     <string name="notice_direct_room_third_party_invite">%1$s pozvali %2$s</string>
-    <string name="notice_direct_room_update_by_you">Tady jste provedli upgrade.</string>
-    <string name="notice_direct_room_update">%s tady provedli upgrade.</string>
-    <string name="notice_made_future_direct_room_visibility_by_you">Učinili jste budoucí zprávy viditelné pro %1$s</string>
-    <string name="notice_made_future_direct_room_visibility">%1$s učinili budoucí zprávy viditelné pro %2$s</string>
+    <string name="notice_direct_room_update_by_you">Provedli jste zde aktualizaci.</string>
+    <string name="notice_direct_room_update">%s zde provedl(a) aktualizaci.</string>
+    <string name="notice_made_future_direct_room_visibility_by_you">Zpřístupnili jste budoucí zprávy pro %1$s</string>
+    <string name="notice_made_future_direct_room_visibility">%1$s zpřístupnil(a) budoucí zprávy pro %2$s</string>
     <string name="notice_direct_room_leave_by_you">Odešli jste z místnosti</string>
     <string name="notice_direct_room_leave">Uživatel %1$s odešel z místnosti</string>
     <string name="notice_direct_room_join_by_you">Vstoupili jste</string>
-    <string name="notice_direct_room_join">%1$s vstoupili</string>
+    <string name="notice_direct_room_join">%1$s vstoupil(a)</string>
     <string name="notice_direct_room_created_by_you">Založili jste diskusi</string>
-    <string name="notice_direct_room_created">%1$s založil diskusi</string>
+    <string name="notice_direct_room_created">%1$s založil(a) diskusi</string>
     <string name="room_displayname_empty_room_was">Prázdná místnost (byla %s)</string>
     <plurals name="room_displayname_four_and_more_members">
         <item quantity="one">%1$s, %2$s, %3$s a %4$d další</item>
@@ -207,7 +207,7 @@
     <string name="notice_room_server_acl_set_allowed">• Servery shodující se s %s jsou povoleny.</string>
     <string name="notice_room_server_acl_set_banned">• Servery shodující se s %s jsou zakázány.</string>
     <string name="notice_room_server_acl_set_title_by_you">Nastavili jste ACL serveru pro tuto místnost.</string>
-    <string name="notice_room_server_acl_set_title">%s nastavili ACL serveru pro tuto místnost.</string>
+    <string name="notice_room_server_acl_set_title">%s nastavil(a) ACL serveru pro tuto místnost.</string>
     <string name="notice_room_canonical_alias_no_change_by_you">Změnili jste adresy pro tuto místnost.</string>
     <string name="notice_room_canonical_alias_no_change">%1$s změnil(a) adresy pro tuto místnost.</string>
     <string name="notice_room_canonical_alias_main_and_alternative_changed_by_you">Změnili jste hlavní a alternativní adresu pro tuto místnost.</string>
@@ -363,7 +363,7 @@
     <string name="action_join">Vstoupit</string>
     <string name="e2e_re_request_encryption_key_dialog_content">Prosím, spusťte ${app_name} na jiném zařízení, které může dešifrovat zprávu, aby poslalo klíče této relaci.</string>
     <string name="action_reject">Odmítnout</string>
-    <string name="list_members">Zobrazit členy</string>
+    <string name="list_members">Členové</string>
     <string name="room_jump_to_first_unread">Přejít na nepřečtené</string>
     <plurals name="room_title_members">
         <item quantity="one">%d člen</item>
@@ -1998,7 +1998,7 @@
     <string name="spaces_header">Prostory</string>
     <string name="you_are_invited">Jste zváni</string>
     <string name="space_add_existing_rooms">Přidat existující místnosti a prostor</string>
-    <string name="leave_space">Opustit prostor</string>
+    <string name="leave_space">Opustit</string>
     <string name="space_add_child_title">Přidat místnosti</string>
     <string name="space_explore_activity_title">Prozkoumat místnosti</string>
     <plurals name="space_people_you_know">
@@ -2466,4 +2466,23 @@
     <string name="message_reaction_show_less">Zobrazit méně</string>
     <string name="room_notification_more_than_two_users_are_typing">%1$s, %2$s a další</string>
     <string name="room_notification_two_users_are_typing">%1$s a %2$s</string>
+    <string name="location_share_live_stop">Zastavit</string>
+    <string name="location_share_live_enabled">Poloha živě povolena</string>
+    <string name="location_in_background_missing_permission_dialog_content">Pokud chcete sdílet svou polohu živě, ${název_aplikace} potřebuje přístup k poloze po celou dobu, kdy je aplikace na pozadí.
+\nK vaší poloze budeme mít přístup pouze po dobu, kterou si zvolíte.</string>
+    <string name="location_in_background_missing_permission_dialog_title">Povolit přístup</string>
+    <string name="a11y_location_share_option_pinned_icon">Sdílet tuto polohu</string>
+    <string name="location_share_option_pinned">Sdílet tuto polohu</string>
+    <string name="a11y_location_share_option_user_live_icon">Sdílet polohu živě</string>
+    <string name="location_share_option_user_live">Sdílet polohu živě</string>
+    <string name="a11y_location_share_option_user_current_icon">Sdílet moji současnou polohu</string>
+    <string name="location_share_option_user_current">Sdílet moji současnou polohu</string>
+    <string name="a11y_location_share_locate_button">Přiblížit na současnou polohu</string>
+    <string name="a11y_location_share_pin_on_map">Připnout vybranou pozici na mapě</string>
+    <string name="threads_notice_migration_message">Blížíme se k vydání veřejné betaverze vláken.
+\n
+\nV rámci příprav na ni musíme provést několik změn: vlákna vytvořená před tímto okamžikem se budou zobrazovat jako běžné odpovědi.
+\n
+\nPůjde o jednorázový přechod, protože vlákna jsou nyní součástí Matrix specifikace.</string>
+    <string name="threads_notice_migration_title">Vlákna se blíží k betaverzi 🎉</string>
 </resources>

vector/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -123,8 +123,8 @@
     <string name="notice_widget_removed_by_you">Du hast das %1$s Widget entfernt</string>
     <string name="notice_widget_modified">%1$s hat das %2$s Widget modifiziert</string>
     <string name="notice_widget_modified_by_you">Du hast das %1$s Widget modifiziert</string>
-    <string name="power_level_admin">Admin</string>
-    <string name="power_level_moderator">Moderation</string>
+    <string name="power_level_admin">Administrator</string>
+    <string name="power_level_moderator">Moderator</string>
     <string name="power_level_default">Standard</string>
     <string name="power_level_custom">Benutzerdefiniert (%1$d)</string>
     <string name="power_level_custom_no_value">Benutzerdefiniert</string>
@@ -1261,8 +1261,8 @@
     <string name="room_member_power_level_custom">Benutzerdefiniert</string>
     <string name="room_member_power_level_invites">Eingeladen</string>
     <string name="room_member_power_level_users">Nutzer</string>
-    <string name="room_member_power_level_admin_in">Admin in %1$s</string>
-    <string name="room_member_power_level_moderator_in">Moderation in %1$s</string>
+    <string name="room_member_power_level_admin_in">Administrator in %1$s</string>
+    <string name="room_member_power_level_moderator_in">Moderator in %1$s</string>
     <string name="room_member_jump_to_read_receipt">Springen und als gelesen markieren</string>
     <string name="rendering_event_error_type_of_event_not_handled">${app_name} kann keine Ereignisse vom Typ \'%1$s\'</string>
     <string name="rendering_event_error_exception">${app_name} ist beim Verarbeiten des Ereignisinhalts mit der ID \'%1$s\' auf ein Problem gestoßen</string>
@@ -2418,4 +2418,14 @@
         <item quantity="one">%d Server-ACL geändert</item>
         <item quantity="other">%d Server-ACLs geändert</item>
     </plurals>
+    <string name="location_share_live_stop">Beenden</string>
+    <string name="location_share_live_enabled">Live-Standort aktiviert</string>
+    <string name="location_in_background_missing_permission_dialog_title">Zugriff erlauben</string>
+    <string name="a11y_location_share_option_pinned_icon">Standort teilen</string>
+    <string name="location_share_option_pinned">Standort teilen</string>
+    <string name="location_share_option_user_current">Meinen Standort teilen</string>
+    <string name="a11y_location_share_option_user_current_icon">Meinen Standort teilen</string>
+    <string name="a11y_location_share_option_user_live_icon">Live-Standort teilen</string>
+    <string name="location_share_option_user_live">Live-Standort teilen</string>
+    <string name="threads_notice_migration_title">Threads nähern sich der Beta 🎉</string>
 </resources>