Merge pull request #3762 from RiotTranslateBot/weblate-element-androi…

…d-element-app

Translations update from Weblate

fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40101120.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Hlavní změny v této verzi: aktualizace motivu a stylu a oprava pádu aplikace po videohovoru
+Úplný seznam změn: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.12

fastlane/metadata/android/et/changelogs/40101120.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Põhilised muutused selles versioonis: teemade ja välimuse uuendused ning videokõne-järgse kokkujooksmise parandused
+Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.12

fastlane/metadata/android/hu-HU/changelogs/40101120.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Főbb változtatások ebben a verzióban: kinézet és stílus frissítések és a videóhívás utáni összeomlás javítása
+Teljes változásnapló: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.12

fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40101120.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Modifiche principali in questa versione: aggiornati tema e stile, corretto un crash dopo videochiamata
+Cronologia completa: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.12

fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40101120.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Principais mudanças nesta versão: atualização de tema e estilo e consertar um crash depois de chamada de vídeo
+Changelog completo: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.12

fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40101120.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+此版本中的主要變動：佈景主題與樣式更新，以及修復視訊通話後當機的問題
+完整的變更紀錄：https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.12

vector/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -639,7 +639,7 @@
     <string name="room_resend_unsent_messages">Znovu odeslat neodeslané zprávy</string>
     <string name="room_delete_unsent_messages">Smazat neodeslané zprávy</string>
     <string name="room_message_file_not_found">Soubor nenalezen</string>
-    <string name="room_do_not_have_permission_to_post">Nemáte právo odesílat v této místnosti</string>
+    <string name="room_do_not_have_permission_to_post">Nemáte právo odesílat v této místnosti.</string>
     <plurals name="room_new_messages_notification">
         <item quantity="one">%d nová zpráva</item>
         <item quantity="few">%d nové zprávy</item>
@@ -1356,7 +1356,7 @@
     <string name="deactivate_account_submit">Deaktivovat účet</string>
     <string name="error_empty_field_enter_user_name">Zadejte, prosím, uživatelské jméno.</string>
     <string name="error_empty_field_your_password">Prosím, zadejte své heslo.</string>
-    <string name="room_tombstone_versioned_description">Tato místnost byla nahrazena a není již aktivní</string>
+    <string name="room_tombstone_versioned_description">Tato místnost byla nahrazena a není již aktivní.</string>
     <string name="room_tombstone_continuation_link">Konverzace pokračuje tady</string>
     <string name="room_tombstone_continuation_description">Tato místnost je pokračováním jiné konverzace</string>
     <string name="room_tombstone_predecessor_link">Po kliknutí zde uvidíte starší zprávy</string>
@@ -2868,4 +2868,29 @@
     <string name="create_space_alias_hint">Adresa prostoru</string>
     <string name="space_settings_alias_subtitle">Prohlédnout a spravovat adresy tohoto prostoru.</string>
     <string name="space_settings_alias_title">Adresy prostorů</string>
+    <string name="room_upgrade_to_recommended_version">Aktualizujte na doporučenou verzi místnosti</string>
+    <string name="room_using_unstable_room_version">Tato místnost používá místnost verze %s, kterou homeserver označil za nestabilní.</string>
+    <string name="upgrade_room_no_power_to_manage">K aktualizaci místnosti potřebujete oprávnění</string>
+    <string name="upgrade_room_update_parent_space">Automaticky aktualizovat mateřský prostor</string>
+    <string name="upgrade_room_auto_invite">Automaticky pozvat uživatele</string>
+    <string name="upgrade_public_room_from_to">Budete aktualizovat tuto místnost z %s na %s.</string>
+    <string name="upgrade_room_warning">Aktualizace místnosti je pokročilá akce a obvykle se doporučuje tehdy, je-li místnost nestabilní kvůli chybám, chybějícím funkcím nebo slabým místům v zabezpečení.
+\nObvykle má vliv pouze na to, jak server místnost zpracovává.</string>
+    <string name="upgrade_private_room">Aktualizovat soukromou místnost</string>
+    <string name="upgrade_public_room">Aktualizovat veřejnou místnost</string>
+    <string name="upgrade">Aktualizace</string>
+    <string name="it_may_take_some_time">Buďte, prosím, trpěliví, může to chvíli trvat.</string>
+    <string name="joining_replacement_room">Vstupte do náhradní místnosti</string>
+    <string name="command_description_upgrade_room">Aktualizuje místnost na novou verzi</string>
+    <string name="settings_server_room_version_unstable">nestabilní</string>
+    <string name="settings_server_room_version_stable">stabilní</string>
+    <string name="settings_server_default_room_version">Výchozí verze</string>
+    <string name="settings_server_room_versions">Verze místností 👓</string>
+    <string name="verification_scan_self_emoji_subtitle">Raději ověřit porovnáním emoji</string>
+    <string name="verification_scan_with_this_device">Oskenovat tímto zařízením</string>
+    <string name="verification_scan_self_notice">Oskenujte kód svým dalším zařízením nebo přepněte a oskenujte tímto zařízením</string>
+    <string name="hs_client_url">URL API Homeserveru</string>
+    <string name="missing_permissions_title">Chybějící oprávnění</string>
+    <string name="denied_permission_camera">Pro provedení této akce udělte, prosím, oprávnění Fotoaparát v systémových nastaveních.</string>
+    <string name="denied_permission_generic">Některá z oprávnění potřebných k provedení akce chybí, prosím, udělte oprávnění v systémových nastaveních.</string>
 </resources>

vector/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -8,7 +8,7 @@
     <string name="notice_room_join">%1$s hat den Raum betreten</string>
     <string name="notice_room_leave">%1$s hat den Raum verlassen</string>
     <string name="notice_room_reject">%1$s hat die Einladung abgelehnt</string>
-    <string name="notice_room_kick">%1$s hat %2$s gekickt</string>
+    <string name="notice_room_kick">%1$s hat %2$s entfernt</string>
     <string name="notice_room_unban">%1$s hat den Bann von %2$s aufgehoben</string>
     <string name="notice_room_ban">%1$s hat %2$s gebannt</string>
     <string name="notice_room_withdraw">%1$s hat die Einladung für %2$s zurückgezogen</string>
@@ -95,7 +95,7 @@
     <string name="notice_room_join_with_reason">%1$s ist dem Raum beigetreten. Grund: %2$s</string>
     <string name="notice_room_leave_with_reason">%1$s hat den Raum verlassen. Grund: %2$s</string>
     <string name="notice_room_reject_with_reason">%1$s hat die Einladung abgelehnt. Grund: %2$s</string>
-    <string name="notice_room_kick_with_reason">%1$s hat %2$s gekickt. Grund: %3$s</string>
+    <string name="notice_room_kick_with_reason">%1$s hat %2$s entfernt. Grund: %3$s</string>
     <string name="notice_room_unban_with_reason">%1$s hat Sperre von %2$s aufgehoben. Grund: %3$s</string>
     <string name="notice_room_ban_with_reason">%1$s hat %2$s verbannt. Grund: %3$s</string>
     <string name="notice_room_third_party_invite_with_reason">%1$s hat eine Einladung an %2$s gesandt um diesem Raum beizutreten. Grund: %3$s</string>
@@ -952,7 +952,7 @@
     <string name="filter_group_members">Filter Gruppen-Mitglieder</string>
     <string name="filter_group_rooms">Filter Gruppen-Räume</string>
     <string name="group_no_long_description">Der Community-Administrator hat keine lange Beschreibung für diese Community zur Verfügung gestellt.</string>
-    <string name="has_been_kicked">Du wurdest von %2$s aus %1$s gekickt</string>
+    <string name="has_been_kicked">Du wurdest von %2$s aus %1$s entfernt</string>
     <string name="has_been_banned">Du wurdest von %2$s aus %1$s verbannt</string>
     <string name="reason_colon">Grund: %1$s</string>
     <string name="rejoin">Erneut beitreten</string>
@@ -1075,7 +1075,7 @@
     <string name="command_description_join_room">Tritt dem Raum mit angegebenen Alias bei</string>
     <string name="command_description_part_room">Verlasse Raum</string>
     <string name="command_description_topic">Raumthema ändern</string>
-    <string name="command_description_kick_user">Kickt Benutzer mit angegebener ID</string>
+    <string name="command_description_kick_user">Entfernt die Person angegebener ID</string>
     <string name="command_description_nick">Ändert deinen Anzeigenamen</string>
     <string name="command_description_markdown">(De-)Aktiviert Markdown</string>
     <string name="command_description_clear_scalar_token">Um das Matrix-App-Management zu reparieren</string>
@@ -2628,7 +2628,7 @@
     <string name="login_social_continue_with">Mit %s weitermachen</string>
     <string name="settings_show_emoji_keyboard_summary">Knopf zum Nachrichteneditor hinzufügen, der die Emoji-Tastatur öffnet</string>
     <string name="settings_show_emoji_keyboard">Emoji-Tastatur anzeigen</string>
-    <string name="settings_chat_effects_description">Nutze /confetti Kommando oder sende Nachrichten, die ❄️ oder 🎉 enthalten</string>
+    <string name="settings_chat_effects_description">Nutze /confetti oder sende Nachrichten mit ❄️ oder 🎉</string>
     <string name="settings_chat_effects_title">Chateffekte</string>
     <string name="room_permissions_change_topic">Thema ändern</string>
     <string name="room_permissions_upgrade_the_room">Raum aktualisieren</string>
@@ -2877,4 +2877,11 @@
     <string name="space_settings_alias_subtitle">Adressen des Spaces anzeigen und verwalten.</string>
     <string name="create_space_alias_hint">Space-Adressen</string>
     <string name="error_failed_to_join_room">Beim Versuch %s beizutreten, ist leider ein Fehler aufgetreten</string>
+    <string name="room_upgrade_to_recommended_version">Zur empfohlenen Raumversion upgraden</string>
+    <string name="joining_replacement_room">Ersatzraum betreten</string>
+    <string name="command_description_upgrade_room">Raum zu neuer Version upgraden</string>
+    <string name="settings_server_room_version_stable">stabil</string>
+    <string name="settings_server_room_version_unstable">instabil</string>
+    <string name="settings_server_room_versions">Raumversionen 👓</string>
+    <string name="missing_permissions_title">Fehlende Berechtigungen</string>
 </resources>

vector/src/main/res/values-et/strings.xml

@@ -533,7 +533,7 @@
     <string name="e2e_re_request_encryption_key">Küsi oma muudest sessioonidest krüptimisvõtmed uuesti.</string>
     <string name="e2e_re_request_encryption_key_sent">Võtmete jagamise päring on saadetud.</string>
     <string name="e2e_re_request_encryption_key_dialog_title">Päring on saadetud</string>
-    <string name="template_e2e_re_request_encryption_key_dialog_content">Palun käivita ${app_name} mõnes muus seadmes, mis suudab neid sõnumeid dekrüptoda ja seega saata krüptovõtmeid siia sessiooni.</string>
+    <string name="template_e2e_re_request_encryption_key_dialog_content">Palun käivita ${app_name} mõnes muus seadmes, mis suudab neid sõnumeid dekrüptida ja seega saata krüptovõtmeid siia sessiooni.</string>
     <string name="read_receipts_list">Lugemisteatiste loend</string>
     <string name="groups_list">Gruppide loend</string>
     <plurals name="membership_changes">
@@ -1197,7 +1197,7 @@
     <string name="room_resend_unsent_messages">Saada saatmata sõnumid uuesti</string>
     <string name="room_delete_unsent_messages">Kustuta saatmata sõnumid</string>
     <string name="room_message_file_not_found">Faili ei leidunud</string>
-    <string name="room_do_not_have_permission_to_post">Sul ei ole õigusi siia jututuppa kirjutamiseks</string>
+    <string name="room_do_not_have_permission_to_post">Sul ei ole õigusi siia jututuppa kirjutamiseks.</string>
     <plurals name="room_new_messages_notification">
         <item quantity="one">%d uus sõnum</item>
         <item quantity="other">%d uut sõnumit</item>
@@ -1608,7 +1608,7 @@
     <string name="deactivate_account_submit">Deaktiveeri konto</string>
     <string name="error_empty_field_enter_user_name">Palun sisesta kasutajanimi.</string>
     <string name="error_empty_field_your_password">Palun sisesta oma salasõna.</string>
-    <string name="room_tombstone_versioned_description">See jututuba on asendatud teise jututoaga ning ei ole enam kasutusel</string>
+    <string name="room_tombstone_versioned_description">See jututuba on asendatud teise jututoaga ning ei ole enam kasutusel.</string>
     <string name="room_tombstone_continuation_link">Vestlus jätkub siin</string>
     <string name="room_tombstone_continuation_description">See jututuba on järg varasemale vestlusele</string>
     <string name="room_tombstone_predecessor_link">Vanemate sõnumite nägemiseks klõpsi siin</string>
@@ -2815,4 +2815,29 @@
     <string name="create_space_alias_hint">Kogukonnakeskuse aadressid</string>
     <string name="space_settings_alias_subtitle">Selle kogukonnakeskuse hallatud ja nähtavad aadressid.</string>
     <string name="space_settings_alias_title">Kogukonnakeskuse aadressid</string>
+    <string name="settings_server_room_version_unstable">ebapüsiv</string>
+    <string name="settings_server_room_version_stable">stabiilne</string>
+    <string name="room_upgrade_to_recommended_version">Uuenda see jututoa versioon soovitatud versioonini</string>
+    <string name="room_using_unstable_room_version">Selle jututoa versioon on %s ning see koduserver on tema märkinud ebastabiilseks.</string>
+    <string name="upgrade_room_no_power_to_manage">Jututoa versiooni uuendamiseks on sul vaja õigusi</string>
+    <string name="upgrade_room_update_parent_space">Uuenda automaatselt ka kogukonnakeskust, kus jututuba osaleb</string>
+    <string name="upgrade_room_auto_invite">Kutsu automaatselt kasutajaid</string>
+    <string name="upgrade_public_room_from_to">Sa oled uuendamas jututoa versiooni: %s -&gt; %s.</string>
+    <string name="upgrade_room_warning">Jututoa versiooni uuendamine on erandlik tegevus ning soovitame seda vaid siis kui ta on vigade tõttu raskestikasutatav, tal puuduvad uued funktsionaalsused või temas leidub turvavigu.
+\nTavaliselt versiooniuuendus mõjutab vaid seda viisi kuidas andmeid töödeldakse serveris.</string>
+    <string name="upgrade_private_room">Uuenda omavaheline jututuba</string>
+    <string name="upgrade_public_room">Uuenda avalik jututuba</string>
+    <string name="upgrade">Uuenda</string>
+    <string name="it_may_take_some_time">Palun oota rahulikult. Selleks võib kuluda natuke aega.</string>
+    <string name="joining_replacement_room">Liitu asenduseks mõeldud jututoaga</string>
+    <string name="command_description_upgrade_room">Uuendab jututoa uue versioonini</string>
+    <string name="settings_server_default_room_version">Vaikimisi versioon</string>
+    <string name="settings_server_room_versions">Jututubade versioonid 👓</string>
+    <string name="verification_scan_self_emoji_subtitle">Selle asemel verifitseeri võrreldes emoji\'sid</string>
+    <string name="verification_scan_with_this_device">Skaneeri selle seadmega</string>
+    <string name="verification_scan_self_notice">Skaneeri koodi oma teise seadmega või vaheta pooli ning skaneeri selle seadmega</string>
+    <string name="hs_client_url">Koduserveri API aadress</string>
+    <string name="missing_permissions_title">Õigused on puudu</string>
+    <string name="denied_permission_camera">Selle tegevuse jaoks palun luba seadistustes sellele rakendusele kaamera kasutamine.</string>
+    <string name="denied_permission_generic">Selle tegevuse jaoks puuduvad sul õigused. Palun jaga vajalikud õigused süsteemi seadistustest.</string>
 </resources>