Fix error RC1015 when MFC was not installed with Visual Studio

rcedit.rc has #include "afxres.h" but this file is not present when Visual Studio was installed without the MFC option.

rcedit does not actually use MFC, so the fix is simply to #include <windows.h> instead.