[8.16](backport #4333) [apm] Update APM docs to reflect changes related to the Elasticsearch apm-data plugin#4427

Merged

colleenmcginnis merged 1 commit into8.16from mergify/bp/8.16/pr-4333

Oct 23, 2024

+83-250

Commits on Oct 23, 2024

[apm] Update APM docs to reflect changes related to the Elasticsearch apm-data plugin (#4333 )

colleenmcginnis
authored and
mergify[bot]
committed