[SIEM][Detection Engine][Lists] Adds the ability for exception lists to be multi-list queried.#71540