Consolidate shared ux team dev docs#172966

Merged

Dosant merged 2 commits intoelastic:mainfrom Dosant:d/2023-12-07-improve-shared-ux-docs

Dec 11, 2023

+147-23

Commits on Dec 8, 2023

improve shared ux docs
Dosant
committed

Commits on Dec 11, 2023

Merge branch 'main' of github.com:elastic/kibana into d/2023-12-07-improve-shared-ux-docs
Dosant
committed