[ML] Explain log rate spikes: Use DualBrush component to select WindowParameters for analysis.

[walterra]

Summary

Part of #136265.

• Adds the DualBrush component to DocumentCountChart to allow the user to select WindowParameters for the explain log rate spikes analysis.
• VIEW_MODE is for now hard coded to brush. In a follow up we will allow a user to switch between zoom mode for navigation and brush mode for selection of WindowParameters.
• The auto-generation of WindowParameters has been removed from the wrapping code in the ML plugin.
• urlState related code has been moved from ExplainLogRateSpikes to ExplainLogRateSpikesWrapper.
• The analysis results table style has been changed to compressed.

Checklist

• Any text added follows EUI's writing guidelines, uses sentence case text and includes i18n support
• Unit or functional tests were updated or added to match the most common scenarios
• This was checked for cross-browser compatibility
• This was checked for breaking API changes and was labeled appropriately

[elasticmachine]

Pinging @elastic/ml-ui (:ml)

[kibana-ci]

💚 Build Succeeded

• Buildkite Build
• Commit: ea04776
• Storybooks Preview

Metrics [docs]

Module Count

Fewer modules leads to a faster build time

id	before	after	diff
ml	1669	1623	-46

Async chunks

Total size of all lazy-loaded chunks that will be downloaded as the user navigates the app

id	before	after	diff
aiops	409.2KB	424.5KB	+15.2KB
ml	3.4MB	3.3MB	-89.1KB
total			-73.9KB

Public APIs missing exports

Total count of every type that is part of your API that should be exported but is not. This will cause broken links in the API documentation system. Target amount is 0. Run node scripts/build_api_docs --plugin [yourplugin] --stats exports for more detailed information.

id	before	after	diff
aiops	0	1	+1
kibana	548	547	-1
total			-0

Unknown metric groups

API count

id	before	after	diff
aiops	12	9	-3

History

• 💚 Build #57307 succeeded a46193b
• 💔 Build #57280 failed db7eb81

To update your PR or re-run it, just comment with:
@elasticmachine merge upstream

cc @walterra

[peteharverson]

If the width of the brush is narrow - presumably less than the width of a bar in the histogram, the selection area overlaying the chart is lost. Is there anything that can be done here?

[peteharverson]

As discussed earlier, if the time range of the page is adjusted, the alignment of the brushes over the selection in the chart is incorrect:

[peteharverson]

Not needed for this PR, but could be useful to display the time range of the brush in a tooltip?

[alvarezmelissa87]

Tested and LGTM overall - aside from Pete's comment and some improvements for follow ups that will be tracked in a separate issue. ⚡