Failing test: Serverless Search Functional Tests - Common Group 6.x-pack/test_serverless/functional/test_suites/common/discover/x_pack/visualize_field·ts - discover discover field visualize button visualizes field to Lens and loads fields to the dimesion editor

[kibanamachine]

A test failed on a tracked branch

Error: retry.try reached timeout 120000 ms
Error: expected [] to have a length of 2 but got 0
    at Assertion.assert (expect.js:100:11)
    at Assertion.length (expect.js:374:8)
    at visualize_field.ts:73:36
    at processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
    at runAttempt (retry_for_success.ts:30:15)
    at retryForSuccess (retry_for_success.ts:99:21)
    at RetryService.try (retry.ts:52:12)
    at Context.<anonymous> (visualize_field.ts:71:7)
    at Object.apply (wrap_function.js:74:16)
    at onFailure (retry_for_success.ts:18:9)
    at retryForSuccess (retry_for_success.ts:85:7)
    at RetryService.try (retry.ts:52:12)
    at Context.<anonymous> (visualize_field.ts:71:7)
    at Object.apply (wrap_function.js:74:16)

First failure: kibana-on-merge - main

[elasticmachine]

Pinging @elastic/kibana-data-discovery (Team:DataDiscovery)

[kibanamachine]

New failure: kibana-on-merge - main