[ML] Update text translations

elastic · Nov 11, 2020 · cf5d4d1 · cf5d4d1
1 parent 22f938c
commit cf5d4d1
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 12 additions and 14 deletions.
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
@@ -1361,6 +1361,12 @@
     "data.search.unableToGetSavedQueryToastTitle": "保存したクエリ {savedQueryId} を読み込めません",
     "data.search.upgradeLicense": "クエリがタイムアウトしました。無料のベーシックティアではクエリがタイムアウトすることはありません。",
     "data.search.upgradeLicenseActionText": "今すぐアップグレード",
+    "data.search.functions.kibana_context.filters.help": "Kibana ジェネリックフィルターを指定します",
+    "data.search.functions.kibana_context.help": "Kibana グローバルコンテキストを更新します",
+    "data.search.functions.kibana_context.q.help": "自由形式の Kibana テキストクエリを指定します",
+    "data.search.functions.kibana_context.savedSearchId.help": "クエリとフィルターに使用する保存検索ID を指定します。",
+    "data.search.functions.kibana_context.timeRange.help": "Kibana 時間範囲フィルターを指定します",
+    "data.search.functions.kibana.help": "Kibana グローバルコンテキストを取得します",
     "devTools.badge.readOnly.text": "読み込み専用",
     "devTools.badge.readOnly.tooltip": "を保存できませんでした",
     "devTools.devToolsTitle": "開発ツール",
@@ -1662,12 +1668,6 @@
     "expressions.functions.font.invalidFontWeightErrorMessage": "無効なフォント太さ：'{weight}'",
     "expressions.functions.font.invalidTextAlignmentErrorMessage": "無効なテキストアラインメント：'{align}'",
     "expressions.functions.fontHelpText": "フォントスタイルを作成します。",
-    "data.search.functions.kibana_context.filters.help": "Kibana ジェネリックフィルターを指定します",
-    "data.search.functions.kibana_context.help": "Kibana グローバルコンテキストを更新します",
-    "data.search.functions.kibana_context.q.help": "自由形式の Kibana テキストクエリを指定します",
-    "data.search.functions.kibana_context.savedSearchId.help": "クエリとフィルターに使用する保存検索ID を指定します。",
-    "data.search.functions.kibana_context.timeRange.help": "Kibana 時間範囲フィルターを指定します",
-    "data.search.functions.kibana.help": "Kibana グローバルコンテキストを取得します",
     "expressions.functions.theme.args.defaultHelpText": "テーマ情報がない場合のデフォルト値。",
     "expressions.functions.theme.args.variableHelpText": "読み取るテーマ変数名。",
     "expressions.functions.themeHelpText": "テーマ設定を読み取ります。",
@@ -13216,7 +13216,6 @@
     "xpack.ml.newJob.wizard.pickFieldsStep.stoppedPartitionsErrorCallout": "停止したパーティションのリストの取得中にエラーが発生しました。",
     "xpack.ml.newJob.wizard.pickFieldsStep.stoppedPartitionsExistCallout": "パーティション単位の分類とstop_on_warn設定が有効です。ジョブ「{jobId}」の一部のパーティションは分類に適さず、さらなる分類または異常検知分析から除外されました。",
     "xpack.ml.newJob.wizard.pickFieldsStep.stoppedPartitionsPreviewColumnName": "停止したパーティション名",
-    "xpack.ml.newJob.wizard.pickFieldsStep.summaryCountField.description": "オプション。インプットデータが事前にまとめられている場合に使用、例: \\{docCountParam\\}。",
     "xpack.ml.newJob.wizard.pickFieldsStep.summaryCountField.title": "サマリーカウントフィールド",
     "xpack.ml.newJob.wizard.previewJsonButton": "JSON をプレビュー",
     "xpack.ml.newJob.wizard.previousStepButton": "前へ",

diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
@@ -1362,6 +1362,12 @@
     "data.search.unableToGetSavedQueryToastTitle": "无法加载已保存查询 {savedQueryId}",
     "data.search.upgradeLicense": "您的查询已超时。使用我们免费的基础级许可，您的查询永不会超时。",
     "data.search.upgradeLicenseActionText": "立即升级",
+    "data.search.functions.kibana_context.filters.help": "指定 Kibana 常规筛选",
+    "data.search.functions.kibana_context.help": "更新 kibana 全局上下文",
+    "data.search.functions.kibana_context.q.help": "指定 Kibana 自由格式文本查询",
+    "data.search.functions.kibana_context.savedSearchId.help": "指定要用于查询和筛选的已保存搜索 ID",
+    "data.search.functions.kibana_context.timeRange.help": "指定 Kibana 时间范围筛选",
+    "data.search.functions.kibana.help": "获取 kibana 全局上下文",
     "devTools.badge.readOnly.text": "只读",
     "devTools.badge.readOnly.tooltip": "无法保存",
     "devTools.devToolsTitle": "开发工具",
@@ -1663,12 +1669,6 @@
     "expressions.functions.font.invalidFontWeightErrorMessage": "无效的字体粗细：“{weight}”",
     "expressions.functions.font.invalidTextAlignmentErrorMessage": "无效的文本对齐方式：“{align}”",
     "expressions.functions.fontHelpText": "创建字体样式。",
-    "data.search.functions.kibana_context.filters.help": "指定 Kibana 常规筛选",
-    "data.search.functions.kibana_context.help": "更新 kibana 全局上下文",
-    "data.search.functions.kibana_context.q.help": "指定 Kibana 自由格式文本查询",
-    "data.search.functions.kibana_context.savedSearchId.help": "指定要用于查询和筛选的已保存搜索 ID",
-    "data.search.functions.kibana_context.timeRange.help": "指定 Kibana 时间范围筛选",
-    "data.search.functions.kibana.help": "获取 kibana 全局上下文",
     "expressions.functions.theme.args.defaultHelpText": "主题信息不可用时的默认值。",
     "expressions.functions.theme.args.variableHelpText": "要读取的主题变量的名称。",
     "expressions.functions.themeHelpText": "读取主题设置。",
@@ -13230,7 +13230,6 @@
     "xpack.ml.newJob.wizard.pickFieldsStep.stoppedPartitionsErrorCallout": "提取已停止分区的列表时发生错误。",
     "xpack.ml.newJob.wizard.pickFieldsStep.stoppedPartitionsExistCallout": "启用按分区分类和 stop_on_warn 设置。作业“{jobId}”中的某些分区不适合进行分类，已从进一步分类或异常检测分析中排除。",
     "xpack.ml.newJob.wizard.pickFieldsStep.stoppedPartitionsPreviewColumnName": "已停止的分区名称",
-    "xpack.ml.newJob.wizard.pickFieldsStep.summaryCountField.description": "可选，用于输入数据已预汇总时，例如 \\{docCountParam\\}。",
     "xpack.ml.newJob.wizard.pickFieldsStep.summaryCountField.title": "汇总计数字段",
     "xpack.ml.newJob.wizard.previewJsonButton": "预览 JSON",
     "xpack.ml.newJob.wizard.previousStepButton": "上一页",