[SecuritySolution][Endpoint] Enable scan response action on main/…

… serverless (#190129)

> [!IMPORTANT]
> Merge this after 8.15.0 GA

## Summary

Enables `scan` response action on the `main` branch.

The same was enabled on `8.15` via /pull/187849

### Checklist

- [x] [Unit or functional
tests](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/development-tests.html)
were updated or added to match the most common scenarios
- [ ] [Flaky Test
Runner](https://ci-stats.kibana.dev/trigger_flaky_test_runner/1) was
used on any tests changed

x-pack/plugins/security_solution/common/experimental_features.ts

@@ -96,7 +96,7 @@ export const allowedExperimentalValues = Object.freeze({
   /**
    * Enables scan response action on Endpoint
    */
-  responseActionScanEnabled: false,
+  responseActionScanEnabled: true,
 
   /**
    * Enables new notes

x-pack/plugins/security_solution/public/management/cypress/e2e/endpoint_role_rbac.cy.ts

@@ -48,6 +48,7 @@ describe('When defining a kibana role for Endpoint security access', { tags: '@e
         'Process Operations Perform process-related response actions in the response console.Process Operations sub-feature privilegeAllNone',
         'File Operations Perform file-related response actions in the response console.File Operations sub-feature privilegeAllNone',
         'Execute Operations Perform script execution response actions in the response console.Execute Operations sub-feature privilegeAllNone',
+        'Scan Operations Perform folder scan response actions in the response console.Scan Operations sub-feature privilegeAllNone',
       ]);
   });
 

x-pack/test/api_integration/apis/security/privileges.ts

@@ -68,6 +68,7 @@ export default function ({ getService }: FtrProviderContext) {
         'process_operations_all',
         'file_operations_all',
         'execute_operations_all',
+        'scan_operations_all',
       ],
       uptime: ['all', 'read', 'minimal_all', 'minimal_read', 'elastic_managed_locations_enabled'],
       securitySolutionAssistant: [

x-pack/test/api_integration/apis/security/privileges_basic.ts

@@ -145,6 +145,7 @@ export default function ({ getService }: FtrProviderContext) {
               'trusted_applications_read',
               'file_operations_all',
               'execute_operations_all',
+              'scan_operations_all',
             ],
             uptime: [
               'all',