update wording (#142857)

Co-authored-by: Kibana Machine <[email protected]> (cherry picked from commit 6f92e2e) # Conflicts: # x-pack/plugins/security_solution/public/risk_score/components/enable_risk_score/translations.ts
elastic · Oct 6, 2022 · b5ad9bd · b5ad9bd
1 parent ae2459a
commit b5ad9bd
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/...curity_solution/public/common/components/risk_score/risk_score_deprecated/translations.ts b/...curity_solution/public/common/components/risk_score/risk_score_deprecated/translations.ts
@@ -25,7 +25,7 @@ export const UPGRADE_RISK_SCORE_DESCRIPTION = i18n.translate(
   'xpack.securitySolution.riskDeprecated.entity.upgradeHostRiskScoreDescription',
   {
     defaultMessage:
-      'Current data is no longer supported. Please migrate your data and upgrade the module.',
+      'Current data is no longer supported. Please migrate your data and upgrade the module. The data might need an hour to be generated after enabling the module.',
   }
 );
 

diff --git a/...security_solution/public/common/components/risk_score/risk_score_disabled/translations.ts b/...security_solution/public/common/components/risk_score/risk_score_disabled/translations.ts
@@ -24,7 +24,7 @@ export const ENABLE_HOST_RISK_SCORE_DESCRIPTION = i18n.translate(
   'xpack.securitySolution.riskScoreDisabled.hostsRiskDashboard.enableHostRiskScoreDescription',
   {
     defaultMessage:
-      'Once you have enabled this feature you can get quick access to the host risk scores in this section.',
+      'Once you have enabled this feature you can get quick access to the host risk scores in this section. The data might need an hour to be generated after enabling the module.',
   }
 );
 
@@ -53,6 +53,6 @@ export const ENABLE_USER_RISK_SCORE_DESCRIPTION = i18n.translate(
   'xpack.securitySolution.riskScoreDisabled.usersRiskDashboard.enableUserRiskScoreDescription',
   {
     defaultMessage:
-      'Once you have enabled this feature you can get quick access to the user risk scores in this section.',
+      'Once you have enabled this feature you can get quick access to the user risk scores in this section. The data might need an hour to be generated after enabling the module.',
   }
 );
diff --git a/...curity_solution/public/common/components/risk_score/risk_score_onboarding/translations.ts b/...curity_solution/public/common/components/risk_score/risk_score_onboarding/translations.ts
@@ -30,14 +30,14 @@ export const USER_WARNING_TITLE = i18n.translate(
 export const HOST_WARNING_BODY = i18n.translate(
   'xpack.securitySolution.riskScore.hostsDashboardWarningPanelBody',
   {
-    defaultMessage: `We haven't detected any host risk score data from the hosts in your environment.`,
+    defaultMessage: `We haven't detected any host risk score data from the hosts in your environment. The data might need an hour to be generated after enabling the module.`,
   }
 );
 
 export const USER_WARNING_BODY = i18n.translate(
   'xpack.securitySolution.riskScore.usersDashboardWarningPanelBody',
   {
-    defaultMessage: `We haven't detected any user risk score data from the users in your environment.`,
+    defaultMessage: `We haven't detected any user risk score data from the users in your environment. The data might need an hour to be generated after enabling the module.`,
   }
 );