Content feeback

elastic · Oct 15, 2021 · 4e7c3da · 4e7c3da
1 parent 271ed07
commit 4e7c3da
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 11 additions and 12 deletions.
diff --git a/x-pack/plugins/cases/public/components/connectors/deprecated_callout.tsx b/x-pack/plugins/cases/public/components/connectors/deprecated_callout.tsx
@@ -12,15 +12,14 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 const LEGACY_CONNECTOR_WARNING_TITLE = i18n.translate(
   'xpack.cases.connectors.serviceNow.legacyConnectorWarningTitle',
   {
-    defaultMessage: 'Deprecated connector type',
+    defaultMessage: 'This connector type is deprecated',
   }
 );
 
 const LEGACY_CONNECTOR_WARNING_DESC = i18n.translate(
   'xpack.cases.connectors.serviceNow.legacyConnectorWarningDesc',
   {
-    defaultMessage:
-      'This connector type is deprecated. Create a new connector or update this connector',
+    defaultMessage: 'Update this connector  or create a new one.',
   }
 );
 

diff --git a/..._ui/public/application/components/builtin_action_types/servicenow/credentials_api_url.tsx b/..._ui/public/application/components/builtin_action_types/servicenow/credentials_api_url.tsx
@@ -46,7 +46,7 @@ const CredentialsApiUrlComponent: React.FC<Props> = ({
         <p>
           <FormattedMessage
             id="xpack.triggersActionsUI.components.builtinActionTypes.serviceNowAction.apiUrlHelpLabel"
-            defaultMessage="Please provide the full URL to the desired ServiceNow instance. If you do not have one, you can {instance}"
+            defaultMessage="Provide the full URL to the desired ServiceNow instance. If you don't have one, set up a developer instance."
             values={{
               instance: (
                 <EuiLink href={docLinks.links.alerting.serviceNowAction} target="_blank">

diff --git a/...s_ui/public/application/components/builtin_action_types/servicenow/deprecated_callout.tsx b/...s_ui/public/application/components/builtin_action_types/servicenow/deprecated_callout.tsx
@@ -26,20 +26,20 @@ const DeprecatedCalloutComponent: React.FC<Props> = ({ onMigrate }) => {
         title={i18n.translate(
           'xpack.triggersActionsUI.components.builtinActionTypes.serviceNow.deprecatedCalloutTitle',
           {
-            defaultMessage: 'Deprecated connector type',
+            defaultMessage: 'This connector type is deprecated',
           }
         )}
       >
         <FormattedMessage
-          defaultMessage="This connector type is deprecated. Create a new connector or {migrate}"
+          defaultMessage="{migrate} or create a new one."
           id="xpack.triggersActionsUI.components.builtinActionTypes.servicenow.appInstallationInfo"
           values={{
             migrate: (
               <EuiButtonEmpty onClick={onMigrate} flush="left">
                 {i18n.translate(
                   'xpack.triggersActionsUI.components.builtinActionTypes.serviceNow.deprecatedCalloutMigrate',
                   {
-                    defaultMessage: 'update this connector.',
+                    defaultMessage: 'Update this connector',
                   }
                 )}
               </EuiButtonEmpty>

diff --git a/..._actions_ui/public/application/components/builtin_action_types/servicenow/translations.ts b/..._actions_ui/public/application/components/builtin_action_types/servicenow/translations.ts
@@ -17,7 +17,7 @@ export const API_URL_LABEL = i18n.translate(
 export const API_URL_HELPTEXT = i18n.translate(
   'xpack.triggersActionsUI.components.builtinActionTypes.servicenow.apiUrlHelpText',
   {
-    defaultMessage: 'Include the full URL',
+    defaultMessage: 'Include the full URL.',
   }
 );
 
@@ -60,7 +60,7 @@ export const REMEMBER_VALUES_LABEL = i18n.translate(
 export const REENTER_VALUES_LABEL = i18n.translate(
   'xpack.triggersActionsUI.components.builtinActionTypes.servicenow.reenterValuesLabel',
   {
-    defaultMessage: 'You will need to re-authenticate each time you edit the connector',
+    defaultMessage: 'You must authenticate each time you edit the connector.',
   }
 );
 
@@ -253,6 +253,6 @@ export const CORRELATION_ID = i18n.translate(
 export const CORRELATION_DISPLAY = i18n.translate(
   'xpack.triggersActionsUI.components.builtinActionTypes.servicenow.correlationDisplay',
   {
-    defaultMessage: 'Correlation Display (optional)',
+    defaultMessage: 'Correlation display (optional)',
   }
 );
diff --git a/...ons_ui/public/application/components/builtin_action_types/servicenow/update_connector.tsx b/...ons_ui/public/application/components/builtin_action_types/servicenow/update_connector.tsx
@@ -39,7 +39,7 @@ const title = i18n.translate(
 const step1InstallTitle = i18n.translate(
   'xpack.triggersActionsUI.components.builtinActionTypes.serviceNow.updateFormInstallTitle',
   {
-    defaultMessage: 'Install the Elastic ServiceNow App',
+    defaultMessage: 'Install the Elastic ServiceNow app',
   }
 );
 
@@ -74,7 +74,7 @@ const confirmButtonText = i18n.translate(
 const warningMessage = i18n.translate(
   'xpack.triggersActionsUI.components.builtinActionTypes.serviceNow.warningMessage',
   {
-    defaultMessage: 'This will update all instances of this connector.  This can not be reversed.',
+    defaultMessage: 'This updates all instances of this connector and cannot be reversed.',
   }
 );