deps: Bump ironbank version to 9.4 (#195864)

<Actions>
<action
id="ad27da7f660d61c82c61599e0e6945827ced1590f4bf36a5f74db07e99c04215">
        <h3>deps: Bump ironbank version</h3>
<details
id="99cabf4d5a2b44b2d93b4c18590b8ccd5df3002e8d9d506c038c9011e8e93734">
            <summary>deps(ironbank): Bump ubi version to 9.4</summary>
<p>change detected:&#xA;&#x9;* key &#34;$.args.BASE_TAG&#34; updated
from &#34;&#39;9.4&#39;&#34; to &#34;\&#34;9.4\&#34;&#34;, in file
&#34;src/dev/build/tasks/os_packages/docker_generator/templates/ironbank/hardening_manifest.yaml&#34;</p>
        </details>
<a
href="https://github.com/elastic/kibana/actions/runs/11287176047">GitHub
Action workflow link</a>
    </action>
</Actions>

---

<table>
  <tr>
    <td width="77">
<img src="https://www.updatecli.io/images/updatecli.png" alt="Updatecli
logo" width="50" height="50">
    </td>
    <td>
      <p>
Created automatically by <a
href="https://www.updatecli.io/">Updatecli</a>
      </p>
      <details><summary>Options:</summary>
        <br />
<p>Most of Updatecli configuration is done via <a
href="https://www.updatecli.io/docs/prologue/quick-start/">its
manifest(s)</a>.</p>
        <ul>
<li>If you close this pull request, Updatecli will automatically reopen
it, the next time it runs.</li>
<li>If you close this pull request and delete the base branch, Updatecli
will automatically recreate it, erasing all previous commits made.</li>
        </ul>
        <p>
Feel free to report any issues at <a
href="https://github.com/updatecli/updatecli/issues">github.com/updatecli/updatecli</a>.<br
/>
If you find this tool useful, do not hesitate to star <a
href="https://github.com/updatecli/updatecli/stargazers">our GitHub
repository</a> as a sign of appreciation, and/or to tell us directly on
our <a
href="https://matrix.to/#/#Updatecli_community:gitter.im">chat</a>!
        </p>
      </details>
    </td>
  </tr>
</table>

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Victor Martinez <[email protected]>

src/dev/build/tasks/os_packages/docker_generator/templates/ironbank/hardening_manifest.yaml

@@ -1,21 +1,17 @@
 ---
 apiVersion: v1
-
 # The repository name in registry1, excluding /ironbank/
 name: 'elastic/kibana/kibana'
-
 # List of tags to push for the repository in registry1
 # The most specific version should be the first tag and will be shown
 # on ironbank.dsop.io
 tags:
   - '{{version}}'
   - 'latest'
-
 # Build args passed to Dockerfile ARGs
 args:
   BASE_IMAGE: 'redhat/ubi/ubi9'
-  BASE_TAG: '9.4'
-
+  BASE_TAG: "9.4"
 # Docker image labels
 labels:
   org.opencontainers.image.title: 'kibana'
@@ -27,7 +23,6 @@ labels:
   # mil.dso.ironbank.image.keywords: ""
   # mil.dso.ironbank.image.type: "commercial"
   mil.dso.ironbank.product.name: 'Kibana'
-
 # List of resources to make available to the offline build context
 resources:
   - filename: kibana-{{version}}-linux-x86_64.tar.gz
@@ -45,7 +40,6 @@ resources:
     validation:
       type: sha512
       value: 0ce56bde1853fed3e53282505bac65707385275a27816c29712ab04c187aa249797c82c58759b2b36c210d4e2683eda92359d739a8045cb8385c2c34d37cc9e1
-
 # List of project maintainers
 maintainers:
   - email: '[email protected]'