[Data Views] Fix color of button group in 'Share Data View to Spaces' (…

…#196004)

### Summary
- This PR fixes #194734
- Changed the button group color value from `success` to `text`

### Before

![color_before](https://github.com/user-attachments/assets/38ee2ede-f081-402e-9184-9d81b7eaf5ff)

### After

![color_after](https://github.com/user-attachments/assets/1408a6d1-0876-4c65-9e54-194f64e69c13)

Signed-off-by: Oyelola Victoria <[email protected]>
Co-authored-by: Larry Gregory <[email protected]>
(cherry picked from commit c92775a)

x-pack/plugins/spaces/public/share_saved_objects_to_space/components/share_mode_control.tsx

@@ -174,7 +174,7 @@ export const ShareModeControl = (props: Props) => {
           onChange(updatedSpaceIds);
         }}
         legend={buttonGroupLegend}
-        color="success"
+        color="text"
         isFullWidth={true}
         isDisabled={!canShareToAllSpaces || isGlobalControlChangeProhibited}
       />