Upgrading APM Node (#205440)

## Summary

Upgrade `elastic-apm-node` from 4.9.0 to 4.10.0

[CHANGELOG](https://github.com/elastic/apm-agent-nodejs/blob/main/CHANGELOG.asciidoc)

(cherry picked from commit 283bcf5)

# Conflicts:
#	package.json
#	yarn.lock

package.json

@@ -224,8 +224,10 @@
     "dedent": "^0.7.0",
     "deep-freeze-strict": "^1.1.1",
     "deepmerge": "^4.2.2",
-    "del": "^5.1.0",
-    "elastic-apm-node": "^3.49.1",
+    "del": "^6.1.0",
+    "diff": "^5.1.0",
+    "dotenv": "^16.4.5",
+    "elastic-apm-node": "^4.10.0",
     "email-addresses": "^5.0.0",
     "execa": "^5.1.1",
     "exit-hook": "^2.2.0",

yarn.lock

@@ -12037,7 +12037,49 @@ elastic-apm-node@^3.47.0, elastic-apm-node@^3.49.1:
     object-identity-map "^1.0.2"
     original-url "^1.2.3"
     pino "^6.11.2"
-    readable-stream "^3.4.0"
+    relative-microtime "^2.0.0"
+    require-in-the-middle "^7.0.1"
+    semver "^6.3.0"
+    shallow-clone-shim "^2.0.0"
+    source-map "^0.8.0-beta.0"
+    sql-summary "^1.0.1"
+    traverse "^0.6.6"
+    unicode-byte-truncate "^1.0.0"
+
+elastic-apm-node@^4.10.0:
+  version "4.10.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/elastic-apm-node/-/elastic-apm-node-4.10.0.tgz#b0560f1f49ac4f7633a810d4d7f727e45f8ebe20"
+  integrity sha512-QmnKLArA84lJ4mNoUTi9qMUfLE1nUeFLB+VO/7iG6UOTiAdR5Wxk0nu3SpcgFe+tr+4GkyXM2xXdmL2XYfQ1Qg==
+  dependencies:
+    "@elastic/ecs-pino-format" "^1.5.0"
+    "@opentelemetry/api" "^1.4.1"
+    "@opentelemetry/core" "^1.11.0"
+    "@opentelemetry/sdk-metrics" "^1.12.0"
+    after-all-results "^2.0.0"
+    agentkeepalive "^4.2.1"
+    async-value-promise "^1.1.1"
+    basic-auth "^2.0.1"
+    breadth-filter "^2.0.0"
+    cookie "^0.7.1"
+    core-util-is "^1.0.2"
+    end-of-stream "^1.4.4"
+    error-callsites "^2.0.4"
+    error-stack-parser "^2.0.6"
+    escape-string-regexp "^4.0.0"
+    fast-safe-stringify "^2.0.7"
+    fast-stream-to-buffer "^1.0.0"
+    http-headers "^3.0.2"
+    import-in-the-middle "1.11.3"
+    json-bigint "^1.0.0"
+    lru-cache "10.2.0"
+    measured-reporting "^1.51.1"
+    module-details-from-path "^1.0.3"
+    monitor-event-loop-delay "^1.0.0"
+    object-filter-sequence "^1.0.0"
+    object-identity-map "^1.0.2"
+    original-url "^1.2.3"
+    pino "^8.15.0"
+    readable-stream "^3.6.2"
     relative-microtime "^2.0.0"
     require-in-the-middle "^7.1.1"
     semver "^6.3.1"