[8.x] [ML] Data frame analytics: Updates Results Explorer flyout foot…

…er buttons alignment (#204735) (#204966)

# Backport

This will backport the following commits from `main` to `8.x`:
- [[ML] Data frame analytics: Updates Results Explorer flyout footer
buttons alignment
(#204735)](#204735)

<!--- Backport version: 9.4.3 -->

### Questions ?
Please refer to the [Backport tool
documentation](https://github.com/sqren/backport)

<!--BACKPORT [{"author":{"name":"Robert
Jaszczurek","email":"[email protected]"},"sourceCommit":{"committedDate":"2024-12-19T15:33:42Z","message":"[ML]
Data frame analytics: Updates Results Explorer flyout footer buttons
alignment (#204735)\n\nFix for:
[#204601](https://github.com/elastic/kibana/issues/204601)\n\nAfter:\n\nResults
explorer:\n\n<img width=\"1074\"
alt=\"image\"\nsrc=\"https://github.com/user-attachments/assets/fd35934a-7136-4d77-8ef6-9b490b9c2436\"\n/>\n\nAnalytics
map:\n\n<img width=\"1074\"
alt=\"image\"\nsrc=\"https://github.com/user-attachments/assets/9ecaf66b-1aa0-4d6a-b537-926a0421bed7\"\n/>","sha":"21008d2759e8d25b0b65b19936fabf8ffeaa1630","branchLabelMapping":{"^v9.0.0$":"main","^v8.18.0$":"8.x","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["release_note:fix",":ml","v9.0.0","Team:ML","backport:version","v8.18.0"],"title":"[ML]
Data frame analytics: Updates Results Explorer flyout footer buttons
alignment","number":204735,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/204735","mergeCommit":{"message":"[ML]
Data frame analytics: Updates Results Explorer flyout footer buttons
alignment (#204735)\n\nFix for:
[#204601](https://github.com/elastic/kibana/issues/204601)\n\nAfter:\n\nResults
explorer:\n\n<img width=\"1074\"
alt=\"image\"\nsrc=\"https://github.com/user-attachments/assets/fd35934a-7136-4d77-8ef6-9b490b9c2436\"\n/>\n\nAnalytics
map:\n\n<img width=\"1074\"
alt=\"image\"\nsrc=\"https://github.com/user-attachments/assets/9ecaf66b-1aa0-4d6a-b537-926a0421bed7\"\n/>","sha":"21008d2759e8d25b0b65b19936fabf8ffeaa1630"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":["8.x"],"targetPullRequestStates":[{"branch":"main","label":"v9.0.0","branchLabelMappingKey":"^v9.0.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/204735","number":204735,"mergeCommit":{"message":"[ML]
Data frame analytics: Updates Results Explorer flyout footer buttons
alignment (#204735)\n\nFix for:
[#204601](https://github.com/elastic/kibana/issues/204601)\n\nAfter:\n\nResults
explorer:\n\n<img width=\"1074\"
alt=\"image\"\nsrc=\"https://github.com/user-attachments/assets/fd35934a-7136-4d77-8ef6-9b490b9c2436\"\n/>\n\nAnalytics
map:\n\n<img width=\"1074\"
alt=\"image\"\nsrc=\"https://github.com/user-attachments/assets/9ecaf66b-1aa0-4d6a-b537-926a0421bed7\"\n/>","sha":"21008d2759e8d25b0b65b19936fabf8ffeaa1630"}},{"branch":"8.x","label":"v8.18.0","branchLabelMappingKey":"^v8.18.0$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"}]}]
BACKPORT-->

Co-authored-by: Robert Jaszczurek <[email protected]>

x-pack/platform/plugins/shared/ml/public/application/data_frame_analytics/pages/components/analytics_selector/analytics_id_selector.tsx

@@ -281,7 +281,18 @@ export function AnalyticsIdSelector({
       </EuiFlyoutHeader>
       <EuiFlyoutBody data-test-subj={'mlJobSelectorFlyoutBody'}>{renderTabs()}</EuiFlyoutBody>
       <EuiFlyoutFooter>
-        <EuiFlexGroup>
+        <EuiFlexGroup justifyContent="spaceBetween">
+          <EuiFlexItem grow={false}>
+            <EuiButtonEmpty
+              iconType="cross"
+              onClick={closeFlyout}
+              data-test-subj="mlFlyoutAnalyticsSelectorButtonClose"
+            >
+              {i18n.translate('xpack.ml.analyticsSelector.closeFlyoutButton', {
+                defaultMessage: 'Close',
+              })}
+            </EuiButtonEmpty>
+          </EuiFlexItem>
           <EuiFlexItem grow={false}>
             <EuiButton
               onClick={applySelection}
@@ -295,17 +306,6 @@ export function AnalyticsIdSelector({
               />
             </EuiButton>
           </EuiFlexItem>
-          <EuiFlexItem grow={false}>
-            <EuiButtonEmpty
-              iconType="cross"
-              onClick={closeFlyout}
-              data-test-subj="mlFlyoutAnalyticsSelectorButtonClose"
-            >
-              {i18n.translate('xpack.ml.analyticsSelector.closeFlyoutButton', {
-                defaultMessage: 'Close',
-              })}
-            </EuiButtonEmpty>
-          </EuiFlexItem>
         </EuiFlexGroup>
       </EuiFlyoutFooter>
     </EuiFlyout>