[7.17] chore(deps): update typescript-eslint monorepo to v8.18.2 (#528)

[7.17] chore(deps): update typescript-eslint monorepo to v8.18.2 (#528) #445